Audio guías Bluehertz

 

 

Audio guía del parque temático Catalunya en Miniatura

 

 

1. Bienvenida

 

 

Nota: Dado que el servicio de audio guías puesto en marcha en el parque temático Catalunya en Miniatura es de pago (precio de alquiler 2 euros por reproductor de audioguía), en esta página web únicamente están disponibles algunos audios del recorrido.

 

- Audio guía bienvenida

- Idioma Español

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía bienvenida

- Idioma Catalán

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía bienvenida

- Idioma Inglés

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía bienvenida

- Idioma Ruso

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

   

 

¡¡Bienvenidos a Catalunya en Miniatura!!

 

 

El parque temático de miniaturas más grande de Europa, con más de 150 edificios de las tierras catalanas a escala 1:25, es decir, 25 veces más pequeño que los originales. Todas las maquetas están hechas a mano, utilizando como materia prima poliuretano de diferentes densidades, ya que este derivado del petróleo se puede modelar y esculpir, y tiene la particularidad de soportar las inclemencias del tiempo y no dilatarse ni contraerse con los cambios de temperatura.

 

 

Antes de empezar la visita con la audioguia te recordamos que el recinto dispone de cafetería y servicios WC. También podrás adquirir algún recuerdo en la tienda de souvenirs. Después de recorrer las maquetas podrás viajar en el tren Jacobs, que recorre 980 metros con un ancho de vía de 15 pulgadas. El trayecto dura más de 10 minutos y ofrece una ruta panorámica con una visión complementaria al paseo que hemos realizado.

 

 

Por último, debes saber que al otro lado del parque se halla el BOSQUE ANIMADO, un parque aéreo forestal con 66 actividades entre árboles repartidos en 4 circuitos de diferentes niveles de dificultad para disfrutar de aventuras y experimentar nuevas sensaciones. Si te gustan las emociones no te pierdas la tirolina de 150 metros de longitud!!!

 

 

Ahora vamos a comenzar el recorrido con la audioguia por las maquetas. Te vas a sentir como un gigante paseando al aire libre entre edificios en miniatura. En la entrada has pasado entre las piernas de Gulliver (el personaje de cuento que llega al país de Liliput). Puedes calzarte sus botas antes de entrar en un mundo en miniatura. En el recorrido descubrirás 3 kilómetros de trenecitos a escala y 200 especies botánicas diferentes que son obra de un experto jardinero que trabaja con mucha paciencia y dedicación.

 

 

Si volaras como un pájaro, podrías comprobar que el parque tiene la forma del mapa de Cataluña. Iniciamos la visita bordeando el lago que representa el Mar Mediterráneo. Adelante!!!!

 

 

2. Mar Mediterráneo y Catedral de Mallorca

 

- Audio guía Mar Mediterráneo y Catedral de Mallorca

- Idioma Español

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio Mar Mediterráneo y Catedral de Mallorca

- Idioma Catalán

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía Mar Mediterráneo y Catedral de Mallorca

- Idioma Inglés

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía Mar Mediterráneo y Catedral de Mallorca

- Idioma Ruso

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

   

 

El lago, con 2 millones de litros de agua permanente, simboliza el mar mediterráneo en miniatura. En frente de nosotros nos encontramos con la majestuosa catedral de Mallorca. De estilo gótico y construido entre los años 1229 y 1346 es el edificio religioso más importante de la isla.

 

 

En el siglo XX, el arquitecto Antoni Gaudí realizó una reforma que duró diez años y fue muy polémica por la demolición de diversos adosados que poseía de estilo mudéjar.

 

 

3. Puerto de Barcelona y Teleférico

 

- Audio guía Puerto de Barcelona y Teleférico

- Idioma Español

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de Puerto de Barcelona y Teleférico

- Idioma Catalán

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía Puerto de Barcelona y Teleférico

- Idioma Inglés

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía Puerto de Barcelona y Teleférico

- Idioma Ruso

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

   

 

Nos acercamos con la audioguia al mayor puerto del Mediterráneo, el puerto de Barcelona. Pulsa el botón que tienes delante para que el teleférico empiece a moverse. Fue construido con motivo de la exposición internacional de Barcelona de 1929. El teleférico, con un recorrido de 1303 metros que conecta la playa de Sant Sebastià con la cima del monte de Montjuïc, es un atractivo turístico de la ciudad.

 

 

 

4. Entrada en Girona y Puente de Besalú

 

Entramos en la provincia de Girona, que cuenta con 760.000 habitantes, de los cuales la octava parte vive en la capital de la provincia. Entre el monte podemos contemplar el Pont Vell de Besalú, una magnífica obra civil románica, construido sobre el río Fluvía. Se aprovechó la inmejorable situación de unas grandes rocas situadas en el lecho del cauce como cimiento para los 7 arcos de medio punto que conforman el puente. Compuesto de dos tramos en ángulo oblicuo, tiene una longitud de 145 metros y un ancho de 5 metros.

 

 

 

5. Monasterio de San Pedro de Roda

 

El monasterio de San Pedro de Roda de estilo prerrománico, está construido en la falda de la montaña de Verdera a los pies de las ruinas del castillo de San Salvador de Verdera, el cual le dío protección siglos atrás. La parte central del conjunto es del siglo IX siendo su máximo exponente la iglesia, y en torno a él se distribuyen el resto de construcciones. Se desconoce el verdadero origen del monasterio, lo que dio lugar en el pasado a especulaciones y leyendas.

 

 

 

6. Ripoll y Monasterio de Santa María de Ripoll

 

- Audio guía de Ripoll y Monasterio de Santa María de Ripoll

- Idioma Español

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de Ripoll y Monasterio de Santa María de Ripoll

- Idioma Catalán

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de Ripoll y Monasterio de Santa María de Ripoll

- Idioma Inglés

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de Ripoll y Monasterio de Santa María de Ripoll

- Idioma Ruso

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

   

 

El siguiente conjunto de maquetas es el pueblo de Ripoll, cuya fundación tiene lugar en torno al Monasterio de Santa María. Construido en el año 888 es un notable exponente del románico de la zona, si bien ha sufrido diversas ampliaciones a lo largo de los siglos.

 

 

Un fuerte terremoto en 1428 asoló la comarca del Ripollés. El seísmo, de intensidad IX en la escala de Mercalli, fue uno de los más intensos sufridos en la historia de Cataluña. Destruyó completamente uno de los campanarios del monasterio y dejó el resto del edificio muy afectado. Las partes deterioradas se reconstruyeron siguiendo un estilo gótico. El actual edificio es el resultado de la última restauración realizada a finales del siglo XIX.

 

 

7. Catedral de Girona

 

En lo alto de la escalinata, después de 99 escalones, nos encontramos con la majestuosa catedral de Girona. Esta catedral posee la nave gótica más ancha del mundo, con un total de 23 metros.

 

 

Su construcción se inició en el siglo XI en estilo románico, siguiendo en el XII con el gótico, y se termino la construcción en el siglo XVIII. En lo más alto de la catedral puedes ver un ángel. Inicialmente se trataba de una representación de la Fe, puesto que la figura llevaba los ojos tapados por una venda, aunque todo el mundo la conoce como el ángel (por sus alas), ya que no podía apreciarse la venda por lo alto que está del suelo.

 

8. Museo Dalí, Torre Galatea

 

Dalí, quién no ha escuchado hablar de este gran pintor surrealista catalán! Este teatro-museo de Figueras sigue las líneas del pintor. El artista se ocupó personalmente del proyecto del museo. Tanto es así que en el interior del complejo están su última habitación y su tumba. Si os fijáis la fachada exterior del edificio es decorado con panes en forma de racimo.

 

 

El edificio antiguamente era un teatro, pero durante la guerra civil española fue destruido. Este teatro tenía un significado particular para Dalí, pues aquí expuso su primera obra. Externamente el museo mantiene el aspecto neoclásico del teatro, adornado con extravagantes esculturas.

 

 

9. Casa Botines

 

La Casa de los Botines, o Casa Fernández y Andrés, es de estilo neogótico, ubicada en la ciudad de León. Fue construida y diseñada por el arquitecto Antoni Gaudí entre 1891 y 1894, siendo ésta una de sus tres obras fuera de Cataluña, junto al Palacio Episcopal de Astorga, también en León, y El Capricho de Comillas, en Cantabria. Fue restaurada en 1951 y declarada Monumento Histórico en 1969. El nombre Casa Botines deriva del apellido de Joan Homs Botinàs, empresario y comerciante catalán asentado en la capital leonesa.

 

 

 

10. El Capricho

 

El Capricho es un edificio proyectado en 1883 por el arquitecto Antoni Gaudí situado en la localidad cántabra de Comillas. En su estructura destacan las columnas del pórtico y la torre cilíndrica arborescente. La decoración repite el tema del girasol y combina la obra de calles, ladrillo, hierro y cerámica con las formas lúdicas y orgánicas que caracterizan al arquitecto catalán.

 

 

 

11. Palacio Episcopal de Astorga

 

El Palacio Episcopal de Astorga que ahora nos descubre la audioguia es el máximo exponente del modernismo catalán. Ya que la ciudad no disponía de un arquitecto diocesano, el obispo Joan Baptista Grau decidió encargar en 1889 la construcción del nuevo palacio episcopal a su amigo Gaudí.

 

 

Cuando Gaudí recibe el encargo estaba ocupado en diversos proyectos, por lo que decidió usar en la obra albañiles y obreros catalanes que ya habían trabajado con él, con objeto que durante sus ausencias la obra continuara de forma precisa según sus ideas. El Palacio es un edificio que tiene un aire medieval, apropiado para su finalidad. Gaudí lo proyectó en estilo neogótico, corriente que procedía de la arquitectura historicista de moda en aquel momento.

 

 

12. Entrada en Barcelona y Parque Güell

 

Entramos con la audioguia en la provincia de Barcelona, la más poblada del territorio catalán, con una población de 5.500.000 habitantes, de los cuales un tercio viven en su capital, Barcelona.

El Parque Güell es un gran jardín con elementos arquitectónicos situado en la parte alta de esta ciudad y que mira al mar. Fue diseñado por Antoni Gaudí, máximo exponente del modernismo catalán y construido entre los años 1900 y 1914. Tiene una extensión de 17 hectáreas, lo que hace que sea una de las obras arquitectónicas más grandes del sur de Europa. En 1984 la UNESCO lo declaró Patrimonio de la Humanidad.

 

 

 

13. Estación França

 

- Audio guía de Estación França

- Idioma Español

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de Estación França

- Idioma Catalán

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de Estación França

- Idioma Inglés

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de Estación França

- Idioma Ruso

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

   

 

Bienvenidos a la Estación França de Barcelona, una estación terminal de carácter monumental dotada con una gran estructura metálica de estilo modernista, inaugurada en 1929.

 

 

Fue de las últimas estaciones de Europa edificadas en ese estilo y es actualmente la única estación de tren de Barcelona que destaca por su carácter histórico y artístico. Los edificios envuelven las vías en forma de “U” y están fabricados con materiales considerados de lujo, como el mármol y el bronce, y con vidrieras decorativas.

 

 

14. La Sagrada Familia

 

- Audio guía de la Sagrada Familia

- Idioma Español

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de la Sagrada Familia

- Idioma Catalán

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de la Sagrada Familia

- Idioma Inglés

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de la Sagrada Familia

- Idioma Ruso

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

   

 

La Sagrada Familia es la estrella del parque, en su construcción se invirtieron 13.000 horas de taller. El 31 de diciembre de 1881, Josep Maria Bocabella, propietario de una antigua imprenta y librería religiosa, compró unos terrenos por 172.000 pesetas con el dinero obtenido de donaciones para levantar un templo dedicado a la Sagrada Familia (San José, la Madre de Dios y Jesús). Además del templo, el proyecto aglutinaba la construcción de escuelas.

 

 

En 1883, un Gaudí de 31 años se encargo de las obras, con un proyecto muy ambicioso. Consistía en construir el templo con su originalidad propia, con una tendencia naturalista-modernista y con una gran torre central de 170 metros dedicada a Jesucristo. Aceptado por el promotor con gran entusiasmo, el arquitecto dedicó el resto de su vida a esta obra, y en exclusiva durante los quince últimos años de su vida.

Decidió levantar hasta su máxima altura las partes más exteriores y menos funcionales del templo dejando una muestra suficientemente significativa de su personal estilo constructivo, que serviría de guía cuando él faltara.

Antoni Gaudí fue sepultado en la propia cripta, capilla de la Madre de Dios del Carmen, el 12 de junio de 1926. Entre 1926 y 1936 se acabaron las tres torres que faltaban en la fachada del Nacimiento.

El 20 de julio de 1936, el día después del alzamiento militar que originó la guerra civil española, grupos anticlericales incendiaron el templo y destruyeron buena parte del taller en el cual Gaudí había trabajado y dónde se encontraban sus dibujos, maquetas y moldes.

A causa de ello, y por la particular manera de trabajar de Gaudí, no quedaron planos ni directrices sobre cómo debía terminarse el templo. Por ello, en 1944 primero tuvo que definirse cómo proceder para edificar de la forma más fiel a las ideas de Gaudí. Finalmente en el año 1954 se retomaron las obras.

La fecha de finalización se estima para el año 2026. El templo fue dedicado al culto y declarado basílica menor el 7 de noviembre de 2010 por el papa Benedicto XVI.

 

 

15. La Pedrera

 

La Pedrera es la maqueta más viajera del parque. ¡Incluso ha estado en Tokio! Dispone de una caja especial que permite ser trasladada de forma segura. Aquí puede observar detalles de la azotea y de las barandas que difícilmente se aprecian en la visita al edificio original. Es de estilo modernista y se halla en el paseo de Gracia de Barcelona. Fue la última obra civil diseñada por Antoni Gaudí, construida entre 1906 y 1910. En su momento fue muy polémica a causa de las atrevidas formas ondulantes de la fachada de piedra y los hierros forjados y retorcidos que decoran los balcones y ventanas.

 

 

 

16. Casa Batlló

 

La Casa Batlló que nos presenta la audioguia fue diseñada por Antoni Gaudí, entre 1904 y 1906. Está situada en el paseo de Gracia de Barcelona, una ancha avenida que cruza el barrio modernista del Ensanche. Fue un encargo de Josep Batlló Casanovas, un empresario textil. Su parte más conocida es la fachada, considerada una de los más creativos y originales trabajos del arquitecto porque combina piedra, hierro, mosaico y cerámica policromada.

 

 

 

17. Catedral de Barcelona

 

- Audio guía de la Catedral de Barcelona

- Idioma Español

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de la Catedral de Barcelona

- Idioma Catalán

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de la Catedral de Barcelona

- Idioma Inglés

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de la Catedral de Barcelona

- Idioma Ruso

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

   

 

Mira en la plaza de la catedral cómo bailan sardanas. La catedral de Barcelona fue la primera maqueta del parque. La actual catedral se construyó durante los siglos XIII y XV sobre la antigua catedral románica, edificada a su vez sobre una iglesia de la época visigoda. Cuenta con un claustro gótico en el que viven trece ocas blancas.

 

 

La catedral está dedicada a la Santa Cruz desde el año 599, y posteriormente se añadió Santa Eulalia, copatrona de la ciudad, una joven doncella que, de acuerdo con la tradición católica, sufrió el martirio durante la época romana.

 

 

18. Plaza Sant Jaume

 

La plaza Sant Jaume tiene un gran valor histórico, a pesar de que su origen es de principios del siglo XIX, cuando se construyó la nueva fachada del Ayuntamiento. En la plaza podemos encontrar el palacio de la Generalitat. Es uno de los pocos edificios de origen medieval en Europa.

 

 

 

19. La Rambla y Colón

 

El paseo de La Rambla está lleno de gente de día y hasta altas horas de la noche. En él encontramos kioscos de prensa, flores y aves, actores callejeros…. Desemboca en el puerto antiguo, donde se ubica la célebre estatua de Cristóbal Colón. Levantada en homenaje al descubridor, fue el punto culminante de las obras de mejora del litoral de Barcelona efectuadas con motivo de la Exposición Universal de 1888. En el interior de la columna hay un ascensor que permite subir hasta la semiesfera situada bajo los pies de la estatua, desde donde se divisa la ciudad. La estatua de la maqueta de Colón se tuvo que repetir porque la primera fue robada.

 

 

 

20. El Palau Güell

 

El Palau Güell diseñado por Antoni Gaudí, está situado en el barrio del Raval. Fue un encargo de Eusebi Güell, un rico industrial barcelonés que sentía una gran admiración por el arquitecto, financiando algunas de sus obras más conocidas. Esta obra pertenece a la etapa orientalista de Gaudí (1883-1888). En el tejado hay 20 chimeneas que, para no ser tratadas como elementos molestos, se convirtieron en elementos decorativos. Con ello, inició una forma de diseñar las chimeneas que iría desarrollando en sus siguientes obras hasta llegar a resultados espectaculares en La Pedrera. El palacio fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO el 1984.

 

 

 

21. Universidad de Barcelona

 

El edificio histórico de la Universidad de Barcelona es una joya que muchas veces pasa desapercibido por el turista. Fue construido entre 1863 y 1889, y actualmente acoge las Facultadas de Filología y Matemáticas. La universidad de Barcelona es el principal centro de investigación universitario de España y uno de los más importantes de Europa y del mundo, tanto por el número de programas de investigación como por su excelencia.

 

 

 

22. El Camp Nou

 

- Audio guía del Camp Nou

- Idioma Español

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía del Camp Nou

- Idioma Catalán

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía del Camp Nou

- Idioma Inglés

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía del Camp Nou

- Idioma Ruso

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

   

 

Estamos con la audioguia ante una maqueta realizada enteramente con cemento. El estadio, inaugurado en 1957, es el de más capacidad de Europa y el sexto del mundo. En él han tenido lugar acontecimientos deportivos como la copa mundial de la FIFA de 1982 o diferentes eventos de los Juegos Olímpicos de 1992.

 

 

 

23.Torre Bellesguard

 

La Torre Bellesguard, también conocida como Casa Figueras, es una casa proyectada por Antoni Gaudí y construida entre 1900 y 1909 al pie de la montaña del Tibidabo. En el sitio elegido se encontraban los restos de un palacio del siglo XV del rey de la dinastía catalana, Martín El Humano. El nombre “bell-esguard” procede de la bella vista que el rey tenía de este lugar. El gran número de ventanas demuestra el interés de Gaudí por la iluminación natural. La torre troncocónica está coronada con la cruz de cuatro brazos tan típica de Gaudí, y decorada con cerámica, mostrando los colores de la bandera catalana en homenaje a Martín El Humano. Fue declarado Bien Cultural de Interés Nacional en 1969.

 

 

 

24. Casa Vicens

 

La Casa Vicens es un edificio modernista de 1883 y el primer proyecto importante de Antoni Gaudí. Está situada en el barrio de Gracia de Barcelona. Se trata de un proyecto muy imaginativo, encargado por una familia propietaria de una fábrica de cerámica. Esto se manifiesta en la fachada que tiene una decoración basada en baldosas. Se inspiró en los elementos vegetales del solar para diseñar algunas de las piezas más significativas de la decoración, como una hoja de palmito para la reja de hierro o un clavel moro para decorar la cerámica de la fachada.

 

 

 

25. Casa Calvet

 

La Casa Calvet diseñada por Antoni Gaudí, está situada en el barrio del Ensanche, y data del año 1899. Se considera la obra más conservadora del arquitecto. Efectivamente, la simetría, el equilibrio y el orden que caracterizan la Casa Calvet no son habituales en la obra gaudiniana. Las columnas que flanquean la entrada recuerdan bobinas de hilo, y constituyen una alusión al negocio textil de la familia Calvet. Fue el primer edificio galardonado por el Ayuntamiento en el Concurso anual de edificios artísticos en 1899. Está catalogada como Bien Cultural de Interés Nacional.

 

 

 

26. El Tibidabo

 

Estamos con la audioguia frente al monte más alto de la ciudad de Barcelona. En la punta podemos ver el tempo expiatorio del Sagrado Corazón, construido entre 1902 y 1961. El aspecto exterior del templo es el de un recinto amurallado fortificado de piedra, presidido por un colosal templo neogótico con una doble escalinata de aire monumental. Por otra parte podemos encontrar el parque de atracciones del Tibidabo. Inaugurado en 1901, es el más antiguo de España y el tercero más antiguo de Europa.

 

 

 

27. Colegio Teresianas

 

El Colegio de las Teresianas obra de Antoni Gaudí, fue concebido por San Enrique de Ossó para alojar un colegio y el convento de la congregación de religiosas teresianas (Compañía de Santa Teresa de Jesús), que él mismo había fundado.

 

 

Este edificio no fue proyectado inicialmente por Gaudí, quien se incorporó al proyecto en marzo de 1989, un año después de su inicio. Ossó le encarga el proyecto por el gran renombre del que ya gozaba, y por ser una persona muy devota. Gaudí cumplió la voluntad de la orden de reflejar austeridad en el edificio, acatando el voto de pobreza, aunque fue creando algunos elementos decorativos, tanto en el exterior como en el interior.

 

 

28. Finca Güell

 

Gaudí recibió el encargo de reformar un palacete de aire caribeño de parte de su gran mecenas, el conde Eusebi Güell. Éste había conocido la obra del arquitecto en la Exposición Universal de París de 1878, fecha en la que se inició una larga amistad y una gran cifra de encargos. Realizó el proyecto con un aire oriental que en ocasiones recuerda el arte mudéjar. Construyó el muro con cal y piedra, destacando la puerta principal con una reja de hierro en forma de dragón con ojos de cristal; sobre el dragón hay un naranjo hecho de antimonio.

 

 

Gaudí también se encargó parcialmente del diseño de los jardines de la finca. En 1969 fue declarado Monumento Histórico-Artístico de Carácter Nacional. Actualmente es la sede la cátedra de Gaudí.

 

 

29. Rupit

 

Dejando a un lado la ciudad, nos adentramos con la audioguia dentro de la provincia de Barcelona, en donde nos encontramos con este pueblo de estilo medieval. Las casas están construidas con gran armonía entre la montaña, con calles estrechas y empinadas. El pueblo de Rupit es famoso por sus belenes vivientes, su puente colgante y su castillo, que se halla sobre un espolón rocoso.

 

 

 

30. El Lago de Bañolas

 

- Audio guía del Lago Bañolas

- Idioma Español

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía del Lago Bañolas

- Idioma Catalán

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía del Lago Bañolas

- Idioma Inglés

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía del Lago Bañolas

- Idioma Ruso

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

   

 

Es el lago más grande de Cataluña. Los científicos sostienen que el origen de sus aguas está relacionado con las pérdidas de los ríos Ter y Fluvià. Al igual que otros lagos como el Ness, una leyenda popular cuenta que las tropas de Carlomagno, aprovechando su estancia en la ciudad de Girona, se acercaron a Bañolas para intentar reducir y matar al dragón.

 

 

San Emeterio, un monje francés que acompañaba al emperador para combatir a los moros empezó a rezar cuando la bestia salió de su refugio. La bestia se quedó mirando a aquel monje y, como si de un cachorrillo se tratara, le siguió hasta la plaza. Después de este suceso, el santo milagrero fundó el monasterio de San Esteban de Bañolas, antes de irse a vivir a una cueva en medio de un bosque tan espeso que no era posible adivinar si era de día o de noche. El monstruo regresó al lago, donde dicen que aún vive hoy. En nuestra reproducción se puede apreciar con detalle la forma de 8 que tiene el lago y que “in situ” es imposible de ver.

 

 

31. Entrada en Lleida y Port del Comte

 

Entramos con la audioguia en la provincia de Lleida, tiene 450.000 habitantes de los cuales un tercio vive en la capital. Aquí se encuentra el famoso Valle de Arán, precioso enclave de montaña que cuenta con idioma propio, el aranés. El Puerto del Comte es la estación de esquí más próxima a Barcelona. Fue fundada en 1973, y cuenta con 42 km de pistas esquiables.

 

 

 

32. Conjunto Románico Valle de Bohí

 

Lo que vemos es un conjunto de nueve iglesias románicas declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco y situadas en el Valle de Bohí, en la comarca catalana de la Alta Ribagorza. De este conjunto la más representativa es la iglesia de San Clemente de Tahull, romanica y conocida por los frescos que poseía, que respentan el pantocrátor metido en una mandorla perlada, sentado en una franja transversal que esta decorada con dibujos vegetales.

 

 

A principios del siglo XX se manifestó un gran entusiasmo por estudiar y catalogar las pinturas románicas murales de las iglesias del Valle de Bohí. Fueron “descubiertas” por eruditos pero también despertaron la curiosidad de profanos cuyo único interés era económico.

 

 

33. La Seo de Urgel

 

- Audio guía de la Seo de Urgel

- Idioma Español

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de la Seo de Urgel

- Idioma Catalán

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de la Seo de Urgel

- Idioma Inglés

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de la Seo de Urgel

- Idioma Ruso

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

   

 

La ciudad fue una antigua fortaleza militar, y capital del condado de Urgel durante la Edad Media, hasta que la capital fue trasladada a Balaguer. La diócesis de Urgel comprende parte de las provincias de Lleida y Girona, y la totalidad del Principado de Andorra. Su sede episcopal es la Seo de Urgel.

 

 

La catedral de Santa María de Urgel es de estilo románico, y data del siglo XII, destacando en ella el claustro adosado, el museo diocesano y la Iglesia de San Pedro y San Miguel.

 

 

34. Castillo de Cardona

 

Este castillo es probablemente la fortaleza medieval más importante de Cataluña. Está situado sobre una colina que domina el valle salino y el valle del Cardener. Fue construido en el año 886 por Wifredo el Velloso. De estilo románico y gótico, incluye la denominada Sala Dorada y la Sala dels Entresols. Durante el siglo XV, los duques de Cardona fueron la familia más importante de la Corona de Aragón, sólo por detrás de la Casa Real. Actualmente es parador nacional.

 

 

 

35. Monserrat

 

- Audio guía de Monserrat

- Idioma Español

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de Monserrat

- Idioma Catalán

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de Monserrat

- Idioma Inglés

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de Monserrat

- Idioma Ruso

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

   

 

Es un macizo rocoso considerado tradicionalmente la montaña más importante y significativa de Cataluña. Según la leyenda, en el año 880, un sábado por la tarde, unos pastores vieron descender del cielo una fuerte luz, acompañada por una hermosa melodía. El sábado siguiente la visión se repitió.

 

 

El obispo, al enterarse de la noticia, organizó una visita durante la cual encontraron una cueva en la que se hallaba la Santa Imagen. El obispo propuso trasladarla a Manresa pero al sacar la imagen, ésta se hizo tan pesada que no la pudieron mover, por lo que interpretó este fenómeno como el deseo de la Virgen de quedarse en este lugar, así que ordenó construir una capilla. La Virgen, conocida popularmente como "la Moreneta" por su color oscuro, es una talla románica de madera de finales del siglo XII. Entre las diversas construcciones del monasterio benedictino, la sala capitular, el claustro neorrománico y el refectorio, destacan por su estilo arquitectónico. La maqueta está realizada a escala 1:300.

 

 

36. Colonia Güell

 

El proyecto de colonia obrera ideado por Güell contaba con hospital, fonda, escuela, comercios, teatro, cooperativa y capilla, además de las fábricas y las viviendas de los obreros, en una superficie total de unas 160 hectáreas. Gaudí se encargó de la planimetría del conjunto.

Lamentablemente tan sólo se construyó la cripta, ya que a la muerte del conde Güell en 1918, sus hijos abandonaron el proyecto. Gaudí proyectó una iglesia plenamente integrada en la naturaleza, conforme con los conceptos que tenía de la arquitectura como estructura orgánica. La cripta de la Colonia Güell sirvió a Gaudí de banco de pruebas donde experimentar estas nuevas soluciones estructurales ideadas por él, que después aplicó a obras como la Sagrada Familia.

 

 

 

37. Güell Garraf

 

Esta bodega y sus anexos fue un encargo para Antoni Gaudí del industrial y mecenas Eusebi Güell, ya que disponía de diversas explotaciones vinícolas en la zona del Garraf.

 

 

El complejo es un ejemplo de Modernismo arquitectónico catalán y se muestra con unas formas extremadamente originales realizadas con materiales tradicionales como la piedra y el ladrillo. Es una construcción que recuerda un estilo medieval, aunque los arcos son parabólicos en lugar de la típica forma semicircular del románico. La casa del guardián, que forma parte de la entrada principal, tiene una magnífica puerta formada por cadenas entrelazadas.

 

 

38. Comisaría de Mossos y Bomberos

 

- Audio guía de la comisaría de Mossos y Bomberos

- Idioma Español

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de la comisaría de Mossos y Bomberos

- Idioma Catalán

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de la comisaría de Mossos y Bomberos

- Idioma Inglés

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de la comisaría de Mossos y Bomberos

- Idioma Ruso

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

   

 

La comisaría de los “mossos de esquadra” es la maqueta más nueva del parque. Se incorporó en marzo de 2012 en homenaje a este cuerpo de seguridad ciudadana. Un poco más adelante veremos también el parque de bomberos de Manresa, que simula un de sus ejercicios de entrenamiento, y que fue inaugurada la maqueta con motivo del 150 anivesario.

 

 

 

39. El Cava

 

- Audio guía del cava

- Idioma Español

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía del cava

- Idioma Catalán

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía del cava

- Idioma Inglés

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía del cava

- Idioma Ruso

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

   

 

Es un vino espumoso elaborado por el método tradicional en la Región del Cava en España, fundamentalmente en la comarca catalana del Penedés (provincias de Barcelona y Tarragona). San Sadurní d'Anoia es el centro de producción más importante y sede del Consejo Regulador.

 

 

 

40. Monasterio de Poblet

 

El monasterio de Poblet en el que ahora nos encontramos con la audioguia fue una fundación del conde de Barcelona del año 1150. Poblet llegó a reunir todo lo necesario para su subsistencia sin tener que salir del recinto. Además de las dependencias obvias y primarias de cualquier monasterio, Poblet contó con enfermería, farmacia, cementerio, jardín de plantas aromáticas, molinos, panadería, e incluso un calabozo ya que el abad tenía la potestad de un señor feudal.

 

 

 

41. Entrada en Tarragona y Catedral de Tarragona

 

Entramos con la audioguia en la provincia de Tarragona, tiene una población de 800.000 habitantes de los cuales una quinta parte vive en la capital. La Catedral de Tarragona fue construida en el estilo gótico temprano. Se encuentra situada en la parte más alta de Tarragona, sobre un lugar que ya ocupó con anterioridad un templo dedicado al culto imperial romano (el templo de Augusto), una catedral visigoda y una mezquita árabe.

 

 

La catedral románica, pensada también como elemento defensivo, está provista de matacanes, almenas y camino de ronda, así como de ventanas elevadas, fuera del alcance del enemigo.

 

42. Catedral del Vino

 

La Catedral del Vino de El Pinell de Brai, construida entre 1919 y 1922, fue obra del arquitecto César Martinell, discípulo de Antoni Gaudí.

El edificio está compuesto de 4 naves: la sala principal sirve para almacenar el vino, en la parte posterior se encuentra la segunda nave, destinada a su elaboración y en un nivel más elevado, dentro de esta misma nave, se encuentra el muelle de recepción de la uva y el depósito de agua. La tercera sala, conocida como el Fornal, se utilizaba como sala de crianza del vino, y por último, la nave de dos plantas destinada al molino de aceite.

 

 

La bodega y el molino de aceite de El Pinell de Brai son sin duda una de las joyas de la arquitectura agraria catalana de principios del siglo XX. El edificio destaca por su especial diseño y belleza del conjunto, que han hecho que se conozca como la Catedral del Vino por excelencia. La combinación del ladrillo, la piedra y el azulejo vitrificado, consiguen unos efectos estéticos poco frecuentes en este tipo de edificios; tanto los arcos parabólicos de la sala principal como la imponente fachada, ya anuncian la majestuosidad del edificio, el cual en el año 2002 fue declarado por la Generalitat de Cataluña como Bien de Interés Nacional.

 

 

43. Castillo de la Zuda

 

Era la as-sudda o alcazaba de la ciudad de Lleida, de origen andalusí. Los restos de la Zuda, actualmente rehabilitados, están situados en la colina de La Seu Vella, detrás de la antigua catedral de Lleida. Su existencia está documentada desde el año 882, época en que Lleida (Medina Larida) estaba ocupada por los sarracenos. Desde su emplazamiento se dominaba un amplio territorio y era un excelente lugar de defensa. Actualmente también es parador nacional.

 

 

 

44. Catedral de Lleida

 

- Audio guía de la Catedral de Lleida

- Idioma Español

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de la Catedral de Lleida

- Idioma Catalán

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de la Catedral de Lleida

- Idioma Inglés

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

 

- Audio guía de la Catedral de Lleida

- Idioma Ruso

- Formato mp3

Audioguia Catalunya en Miniatura Pulse aquí

   

 

Es el monumento más emblemático de la ciudad, se construyó en estilo románico, aunque sus bóvedas son de crucería ojival góticas. Sus portadas y capiteles generaron un importante taller escultórico románico conocido como la Escuela de Lérida. En el magnífico claustro podéis comprobar que cada arco es diferente, con su galería mirador sobre la ciudad, se realizó entre los siglos XIII y XIV. La catedral fue terminada en el siglo XV con la construcción del campanario y la puerta de los Apóstoles.

 

 

En el año 1707, y dada su importante posición estratégica, se convirtió en cuartel militar, no volviendo a desempeñar funciones religiosas. La catedral conserva el estilo original sin añadidos posteriores de otros estilos. Hemos llegado al final del recorrido con la audioguia, en una hora y media aproximadamente habéis visitado los lugares más emblemáticos de Catalunya, os recordamos que teneis a su disposición los diferentes servicios del parque como la tienda de souvenirs y el restaurante.

 

 

Audioguías Bluehertz ha puesto en marcha en el parque temático Catalunya en Miniatura la audio guía para el recorrido de maquetas en los idiomas español, catalán, inglés y ruso.

 

Catalunya en Miniatura: Can Balasch de Baix, S/N - 08629 - Torrelles de Llobregat, Barcelona.

- Tel.: + 34 936 890 960 - www.catalunyaenminiatura.com - info@catalunyaenminiatura.com -

 

 

Volver al índice

 

 
Aviso Legal|Audio guias Bluehertz|info@audioguias-bluehertz.es| Tel.: +34 902 050 680 certificados de audioguias y radioguias, sistema de guiado de grupos