AUDIOGUIA DE ROMA

Audioguía de Roma

EL COLISEO DE ROMA

El Coliseo es el principal símbolo de Roma, entrar en este lugar es retroceder 2000 años, a una de las épocas de máximo esplendor del Imperio Romano.

Bajo el lema de "Pan et Circus", el Coliseo Romano, llamado inicialmente anfiteatro Flavio, permitía a más de 50.000 personas disfrutar de espectáculos como recreaciones de batallas, animales exóticos, ejecuciones de prisioneros o peleas de gladiadores a muerte.

Su construcción comenzó en el año 72 con el emperador Vespasiano y terminó en el año 80 durante el mandato del emperador Tito, quien lo inauguró con 100 días de juegos, lo que costó la vida a más de 2.000 gladiadores.

El Coliseo se convirtió en el mayor anfiteatro del imperio. Tenía un techo de lona para proteger al público del sol, y debajo de la arena se situaban la maquinaria y las jaulas.

El nombre original “Anfiteatro Flavio” fue sustituido por el de Coliseo debido a la gran estatua de Nerón llamada "El Coloso de Nerón" que se encontraba situada en la entrada de la Domus Aurea, palacio construido bajo las órdenes de Nerón tras el incendio de Roma.

El Coliseo permaneció en activo durante más de 500 años. Los últimos juegos de la historia fueron celebrados en el siglo VI.

Actualmente, cada Viernes Santo el Papa preside el Vía Crucis en el Coliseo. Siempre ha sido un lugar muy unido a la iglesia, y en este día se recuerda a los primeros cristianos que murieron en la arena. 

Audioguía de Roma - Coliseo de Roma

1. Audioguía Coliseo de Roma 

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Coliseo de Roma

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Coliseo de Roma

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Coliseo de Roma

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Coliseo de Roma

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Coliseo de Roma

- Idioma portugués
- Formato mp3

EL FORO ROMANO

En el Foro se desarrollaba la vida pública, cultural y económica de la época republicana y del Imperio.

El área en el que se encuentra el Foro fue en sus inicios una zona pantanosa, que en el siglo VI a.C. fue drenada al construir la Cloaca Máxima, uno de los primeros sistemas de alcantarillado del mundo.

Son numerosos los templos que hay en el Foro (Saturno, Venus, Rómulo, Vesta, ...), y desde el Palatino y la Plaza del Campidoglio, se tienen unas perspectivas únicas del mismo.

Al finalizar el Imperio, se dejó en el olvido y no fue hasta el siglo XX cuando se realizaron las primeras excavaciones.

También alberga:

La Vía Sacra: Principal calle de la antigua Roma. Comunicaba la Plaza del Campidoglio con el Coliseo.

El Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.

El Arco de Severo Séptimo, en honor al emperador del mismo nombre.

El Templo de Antonino y Faustina: Construido en el siglo II.

La Basílica de Majencio y Constantino: Fue uno de los edificios más grandes del Foro Romano.

La Curia: En este edificio se reunía el Senado.

La Columna de Foca: Erigida en el año 608 d.C. en honor al emperador de Bizancio, con 13 metros de altura es una de las pocas que permanece en pie. 

Audioguía de Roma - Foro Romano

2. Audioguía Foro Romano

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Foro Romano

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Foro Romano

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Foro Romano

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Foro Romano

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Foro Romano

- Idioma portugués
- Formato mp3

LA FONTANA DE TREVI

La Fontana de Trevi es la fuente más grande y conocida de Roma. Su origen se remonta al año 19 a.C., siendo entonces el punto final del acueducto Aqua Virgo.

Mucho tiempo después, durante el Renacimiento, el papa Nicolás V ordenó construir ahí la primera fuente, aunque el aspecto final que podemos ver hoy día data de 1762, obra de Nicola Salvi y Giuseppe Pannini.

El nombre de Trevi deriva de Tre Vie (tres vías), ya que era el punto de encuentro de tres calles.

El mito de lanzar monedas al agua con la mano derecha sobre el hombro izquierdo nació con la película "Tres monedas en la fuente" en 1954, y dice lo siguiente:

Si arrojas una moneda: volverás a Roma.

Si arrojas dos monedas: encontrarás el amor con una atractiva italiana o italiano.

Si arrojas tres monedas: te casarás con la persona que conociste.

Cada año se extraen de la fuente aproximadamente un millón de euros, que se destinan a fines benéficos. 

Audioguía de Roma - Fontana de Trevi

3. Audioguía Fontana de Trevi

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Fontana de Trevi

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Fontana de Trevi

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Fontana de Trevi

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Fontana de Trevi

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Fontana de Trevi

- Idioma portugués
- Formato mp3

LA PLAZA NAVONA

La Plaza Navona, de estilo barroco, con sus 3 grandes fuentes en el centro, ocupa el lugar en el que se situaba en el año 86 el estadio de Domiciano o Circo Agonal, con espacio para más de 30.000 espectadores, y donde se celebraban los juegos atléticos griegos.

Sus tres fuentes, levantadas bajo el mandato de Gregorio XIII Boncompagni, son:

La "Fuente de los Cuatro Ríos", construida por Bernini en 1651. Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata. En el centro está situado un obelisco que perteneció al Circo de Majencio, y que fue encontrado en la Vía Apia.

La Fontana del Moro, conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol", está situada en la parte sur de la plaza. Fue creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que añadió los delfines.

La Fuente de Neptuno fue diseñada por Giacomo della Porta, pero permaneció inacabada hasta 1873, cuando la obra fue finalizada por Zappalà y Della Bitta.

Hasta mediados del siglo XIX, cada verano se cerraban los desagües de las tres fuentes y la parte central de la plaza se inundaba para convertirse en el Lago de la Plaza Navona.

La plaza alberga el Palazzo Pamphili y la Iglesia de Santa Agnes. 

Audioguía de Roma - Plaza Navona

4. Audioguía Plaza Navona

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Plaza Navona

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Plaza Navona

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Plaza Navona

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Plaza Navona

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Plaza Navona

- Idioma portugués
- Formato mp3

PANTEÓN DE AGRIPA

El Panteón de Agripa o de Roma es la obra arquitectónica mejor conservada de la antigua Roma. Fue construido en tiempos de Adriano en el año 126 d.C. y es totalmente visitable.

El lugar en el que está construido el edificio actual estaba anteriormente ocupado por el Panteón de Agripa, construido en el año 27 a.C. y destruido por un incendio en el año 80 d.C.

A principios del siglo VII el edificio fue donado al Papa Bonifacio IV y éste lo transformó en una iglesia.

Lo que más sorprende son sus medidas: el edificio circular mide exactamente lo mismo de diámetro que de altura: 43,30 metros. La cúpula, con el mismo diámetro, es mayor que la de la Basílica de San Pedro. En el centro de la cúpula se abre un óculo de 8,92 metros de diámetro, que permite que la luz natural ilumine todo el edificio.

La fachada rectangular, que oculta la enorme cúpula, está compuesta por 16 columnas de granito, sobre las cuales se puede ver la inscripción "M.AGRIPPA.L.F.COS.TERTIVM.FECIT", que significa “Marco Agrippa, hijo de Lucio, cónsul por tercera vez, lo hizo".

En el interior del Panteón hay numerosas de obras de arte, y tumbas de reyes de Italia y personas destacadas, como el pintor y arquitecto renacentista Rafael. 

Audioguía de Roma - Panteón de Agripa

5. Audioguía Panteón de Agripa

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Panteón de Agripa

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Panteón de Agripa

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Panteón de Agripa

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Panteón de Agripa

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Panteón de Agripa

- Idioma portugués
- Formato mp3

LA PLAZA DE ESPAÑA

En esta plaza, ante la Santa Sede, se ubica desde el siglo XVII la embajada española, de ahí el nombre de Plaza de España.

Sus escaleras de 135 peldaños, construidas a principios del siglo XVIII para comunicar la plaza con la Iglesia de Trinità dei Monti, son muy conocidas, siendo escenario de numerosas películas y desfiles de moda, como el Donne Sotto le Stelle, que hace que la Plaza de España se vista de gala a mediados de julio.

La Fontana della Barcaccia, situada en el centro de la plaza, posee forma de barco y tiene grabados los emblemas de la familia Bernini: soles y abejas. Fue diseñada por Pietro Bernini para el Papa Urbano III. Su construcción concluyó en 1627 por su afamado hijo, Gian Lorenzo Bernini.

Caminando por la Via del Babuino hasta la Plaza del Popolo, se encuentra el obelisco flaminio, un obelisco de 24 metros que antiguamente adornaba el Circo Máximo. Subiendo por sus escaleras se accede al mirador de La Terraza del Pincio. 

Audioguía de Roma - Plaza de España

6. Audioguía Plaza de España

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Plaza de España

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Plaza de España

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Plaza de España

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Plaza de España

- Idioma italiano
- Formato mp3 

Audioguía Plaza de España

- Idioma portugués
- Formato mp3

LA PLAZA DE SAN PEDRO

La Plaza de San Pedro, situada en El Vaticano, a los pies de la Basílica de San Pedro, fue construida por Bernini a mediados del siglo XVII con el apoyo del papa Alejando VII.

En las liturgias y acontecimientos más destacados, la plaza ha llegado a albergar más de 300.000 personas.

Tiene 284 columnas y 88 pilastras que bordean la plaza en un pórtico de cuatro filas. En lo alto de las columnas hay 140 estatuas de santos que fueron realizadas en 1670 por los discípulos de Bernini.

En el centro de la plaza destaca el obelisco de 25 metros de alto, llevado a Roma desde Egipto en 1586. Las dos fuentes son posteriores, una de Bernini y otra de Maderno. 

Audioguía de Roma - Plaza de San Pedro

7. Audioguía Plaza de San Pedro

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Plaza de San Pedro

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Plaza de San Pedro

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Plaza de San Pedro

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Plaza de San Pedro

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Plaza de San Pedro

- Idioma portugués
- Formato mp3

LA BASÍLICA DE SAN PEDRO

La Basílica de San Pedro es el edificio religioso más importante del catolicismo. En ella, el Papa celebra las liturgias más importantes.

Su construcción comenzó en 1506 y finalizó 120 años después, en 1626, siendo consagrada ese mismo año. Participaron en ella destacados arquitectos como Bramante, Miguel Ángel o Carlo Maderno. Tiene una capacidad para 20.000 personas.

Su nombre se debe al primer Papa de la historia, San Pedro, cuyo cuerpo está enterrado en la Basílica.

Entre las obras de arte que se pueden encontrar en su interior destacan el Baldaquino de Bernini, La Piedad de Miguel Ángel y la estatua de San Pedro en su trono, con el pie derecho desgastado por los besos de los fieles.

Miguel Ángel comenzó la construcción de su imponente cúpula, Giacomo Della Porta continuó con los trabajos y Carlo Maderno la remató en 1614. Este elemento ha servido de inspiración para otros proyectos posteriores, como la Catedral de San Pablo de Londres y el Capitolio de Washington. Se recomienda la subida a la cúpula. 

Audioguía de Roma - Basílica de San Pedro

8. Audioguía Basílica de San Pedro

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Basílica de San Pedro

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Basílica de San Pedro

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Basílica de San Pedro

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Basílica de San Pedro

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Basílica de San Pedro

- Idioma portugués
- Formato mp3

LA CAPILLA SIXTINA

La Capilla Sixtina es uno de los mayores tesoros del Vaticano, en ella se pueden ver las obras maestras de Miguel Ángel: La Creación de Adán y El Juicio Final. Además, es el templo en el que se elige y corona a los Papas.

Su construcción se llevó a cabo entre 1473 y 1481 durante el mandato del Papa Sixto IV, a quien debe su nombre. El arquitecto fue Giovanni de Dolci.

Los frescos que recubren por completo las paredes y el techo son de artistas como Botticelli, Perugino, Luca o Miguel Ángel.

Todos los frescos del techo son obra de Miguel Ángel, que tardó cuatro años en pintar la bóveda
.
Destacan en las imágenes del techo las nueve historias del Génesis que ocupan la parte central.
Están representadas las escenas desde la Embriaguez de Noé hasta la Separación de la Luz de la Oscuridad. La Creación de Adán es la imagen más conocida de todo el fresco.

Sobre el altar mayor, y con unas dimensiones de 13,7 x 12,2 metros, se encuentra la otra obra maestra de Miguel Ángel, El Juicio Final, que representa el Apocalipsis según San Juan.

Decorar el ábside ocupó a Miguel Ángel cinco años, lo terminó en 1541. Fue un encargo de Clemente VII para cubrir los murales que existían hasta ese momento. 

Audioguía de Roma - Capilla Sixtina

9. Audioguía Capilla Sixtina

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Capilla Sixtina

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Capilla Sixtina

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Capilla Sixtina

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Capilla Sixtina

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Capilla Sixtina

- Idioma portugués
- Formato mp3

LOS MUSEOS VATICANOS

En su interior se encuentran miles de obras de arte recogidas por la Iglesia Católica Romana durante más de cinco siglos.

Los orígenes de estos museos se remontan a 1503, año en que el recién nombrado Papa Julio II donó su colección privada. Desde ese momento familias particulares y otros papas han ido aumentando la colección de los museos hasta convertirla en una de las más grandes del mundo.

Los museos que alberga son:

Museo Pío – Clementino,

Galería de los Candelabros,

Museo Etnológico Misionero,

Galería de mapas cartográficos,

Museo Histórico - Pabellón de Carrozas,

Galería de Tapices,

Museo Pío Cristiano,

Pinacoteca,

Sala Sobieski y de la Inmaculada,

Museo Egipcio,

Museo Etrusco,

Museo Chiaramonti,

Museo Gregoriano Profano,

Apartamento Borgia,

Estancias de Rafael,

Sala de la Biga. 

Audioguía de Roma - Museos Vaticanos

10. Audioguía Museos Vaticanos

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Museos Vaticanos

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Museos Vaticanos

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Museos Vaticanos

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Museos Vaticanos

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Museos Vaticanos

- Idioma portugués
- Formato mp3

CASTILLO SANT'ANGELO

Es una fortaleza militar situada en el margen derecho del río Tíber, que también se conoce como el Mausoleo de Adriano, porque fue construido por este emperador en el año 135. Posteriormente, en el 403 se integraría a la Muralla Aureliana.

En 590, mientras una gran epidemia de peste devastaba la ciudad, el Papa Gregorio I tuvo una visión del Arcángel San Miguel anunciando el fin de la epidemia. En recuerdo de la aparición el edificio se encuentra coronado por la estatua de un ángel.

En el año 1277 se construyó un corredor fortificado de 800 metros de longitud que conectaba el castillo con la Ciudad del Vaticano para que el Papa pudiera escapar en caso de encontrarse en peligro, y así fue durante los asedios ocurridos en Roma en 1527, cuando Clemente VII lo utilizó. 

Audioguía de Roma - Castillo de Sant'Angelo

11. Audioguía Castillo de Sant'Angelo

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Castillo de Sant'Angelo

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Castillo de Sant'Angelo

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Castillo de Sant'Angelo

- Idioma alemán
- Formato mp3 

Audioguía Castillo de Sant'Angelo

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Castillo de Sant'Angelo

- Idioma portugués
- Formato mp3

ARA PACIS

El Ara Pacis es un monumento conmemorativo erigido entre los años 13 y 9 a.C. para la celebración de la paz en el Mediterráneo tras la victoria del emperador Augusto en Hispania y la Galia. Por ello, presenta relieves que muestran a la familia de Augusto en procesión, además de diferentes alegorías relacionadas con la mítica fundación de Roma.

Se trata de un altar realizado en mármol de Carrara, donde cada año se realizaban los sacrificios de un carnero y dos bueyes en honor de la diosa de la Paz, a quien está dedicado.

La sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto. 

Audioguía de Roma - Ara Pacis

12. Audioguía Ara Pacis

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Ara Pacis

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Ara Pacis

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Ara Pacis

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Ara Pacis

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Ara Pacis

- Idioma portugués
- Formato mp3

LA VILLA BORGHESE

La Villa Borghese de Roma es uno de los parques urbanos más grandes de Europa. El Estado adquirió los jardines a la familia Borghese en 1901.

El parque es un mestizaje entre la naturaleza y el arte de Roma. En sus jardines se pueden ver edificios, esculturas, monumentos y fuentes de famosos artistas de diferentes épocas, como el Reloj de Agua de Pincio, una maravilla de la ingeniería del siglo XIX.

También encontramos allí la Galería Borghese con pinturas de artistas como Rafael, Tiziano, Caravaggio, Rubens, Botticelli o Bernini. La galería expone gran parte de la colección iniciada entre 1576 y 1633 por el cardenal Scipione Borghese, sobrino del papa Pablo V y primer mecenas de Bernini.  

Audioguía de Roma - Villa Borghese

13. Audioguía Villa Borghese

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Villa Borghese

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Villa Borghese

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Villa Borghese

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Villa Borghese

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Villa Borghese

- Idioma portugués
- Formato mp3

CAMPO DEI FIORI

La Plaza de Campo dei Fiori fue construida en el año 1456 por encargo del Papa Calixto III en el lugar donde se encontraba un campo de flores.

Albergaba talleres artesanos y albergues, y se montaban mercados de caballos dos veces por semana.

Aquí también tenían lugar las ejecuciones públicas. La estatua de Giordano Bruno de 1889 recuerda este hecho. El filósofo murió quemado en la plaza en 1600 acusado de herejía.
Actualmente hay un mercadillo diario de flores, alimentos y productos artesanales. 

Audioguía de Roma - Plaza Campo dei Fiori

14. Audioguia Campo dei Fiori

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguia Campo dei Fiori

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguia Campo dei Fiori

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguia Campo dei Fiori

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguia Campo dei Fiori

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguia Campo dei Fiori

- Idioma portugués
- Formato mp3

ÁREA SACRA

En el Área Sacra se encuentran las ruinas de los templos más antiguos de Roma. Fue descubierta en 1926. La zona estaba ocupada por cuatro templos construidos en el siglo III a.C., y por el teatro y la curia de Pompeyo, lugar en el que fue asesinado Julio César.

Desde que se realizaron las primeras excavaciones, cientos de gatos decidieron convertirla en su hogar.  

Audioguía de Roma - Área Sacra

15. Audioguía Area Sacra

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Area Sacra

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Area Sacra

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Area Sacra

- Idioma alemán
- Formato mp3 

Audioguía Area Sacra

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Area Sacra

- Idioma portugués
- Formato mp3

MERCADO DE TRAJANO

Construido en ladrillo entre los años 100 y 110, el Mercado de Trajano es el primer centro comercial cubierto de la historia. Estaba formado por seis plantas a lo largo de las cuales se distribuían más de 150 locales comerciales. En la actualidad conserva una importante parte de su aspecto original.

Acoge el Museo de los Foros Imperiales que datan de la época de la Roma clásica. 

Audioguía de Roma - Mercado de Trajano

16. Audioguía Mercado de Trajano

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Mercado de Trajano

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Mercado de Trajano

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Mercado de Trajano

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Mercado de Trajano

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Mercado de Trajano

- Idioma portugués
- Formato mp3

MONUMENTO A VÍCTOR MANUEL II

El Monumento a Vittorio Emanuele II fue inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, primer rey de Italia tras su unificación.

Desde 1921 acoge la tumba del soldado desconocido, un lugar en el que brilla la llama eterna y se encuentra siempre custodiado por dos soldados.

Tiene columnas corintias y escaleras en mármol blanco. Una escultura ecuestre de Víctor Manuel de bronce preside el conjunto y dos cuadrigas guiadas por la diosa Victoria coronan el pórtico. 

Audioguía de Roma - Monumento a Vittorio Emanuele II

17. Audioguía Monumento a Vittorio Emanuele II 

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Monumento a Vittorio Emanuele II 

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Monumento a Vittorio Emanuele II 

-- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Monumento a Vittorio Emanuele II 

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Monumento a Vittorio Emanuele II 

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Monumento a Vittorio Emanuele II 

- Idioma portugués
- Formato mp3

LOS MUSEOS CAPITOLINOS

Los Museos Capitolinos están situados en dos palacios de la Plaza del Campidoglio y constituyen el principal museo municipal de Roma. Ambos edificios están unidos por medio de la Galleria Lapidaria, un paso subterráneo que atraviesa la plaza.

Su primera colección de bronces fue cedida por el Papa Sixto IV en 1471. Es uno de los museos más antiguos del mundo.

En el Palacio de los Conservadores se encuentra la figura original de la Loba Capitolina, y el primer retrato esculpido de un personaje vivo, Ritratto di Carlo I d'Angiò, de 1277.

En el Palacio Nuevo se encuentran la Venus Capitolina, una escultura de mármol realizada entre los años 100 y 150 d.C., El Discóbolo, y la imagen de Gálata moribundo, entre otras obras de arte. 

Audioguía de Roma - Museos Capitolinos

18. Audioguía Museos Capitolinos

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Museos Capitolinos

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Museos Capitolinos

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Museos Capitolinos

- Idioma alemán
- Formato mp3 

Audioguía Museos Capitolinos

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Museos Capitolinos

- Idioma portugués
- Formato mp3

ARCO DE CONSTANTINO

El Arco de Constantino fue erigido en el año 315 en conmemoración de la victoria de Constantino I el Grande en la batalla del Puente Milvio. Se encuentra situado entre el Coliseo y la Colina Palatino.

Fue construido a partir de piezas de edificios anteriores y es el último que se levantó en la antigua Roma.

En él se pueden ver estatuas extraídas del Foro de Trajano, algunos relieves en los que aparece Marco Aurelio repartiendo pan entre los pobres y la representación de Trajano tras su victoria frente a los Dacios. 

Audioguía de Roma - Arco de Constantino

19. Audioguía Arco de Constantino

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Arco de Constantino

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Arco de Constantino

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Arco de Constantino

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Arco de Constantino

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Arco de Constantino

- Idioma portugués
- Formato mp3

BASÍLICA DE SAN PIETRO IN VINCOLI

La Basílica de San Pedro Encadenado fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. Estas se encuentran en el relicario bajo el altar mayor.

Se cree que la emperatriz Eudoxia entregó al Papa León I una de las cadenas, y, según la leyenda, la segunda también fue llevada a Roma, y un milagro las unió.

También alberga el mausoleo del Papa Julio II, compuesto por la estatua de Moisés realizada por Miguel Ángel entre los años 1505 y 1515. 

Audioguía de Roma - Basílica de San Pedro in Vincoli

20. Audioguía Basílica de San Pedro in Vincoli

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Basílica de San Pedro in Vincoli

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Basílica de San Pedro in Vincoli

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Basílica de San Pedro in Vincoli

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Basílica de San Pedro in Vincoli

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Basílica de San Pedro in Vincoli

- Idioma portugués
- Formato mp3

SANTA MARÍA LA MAYOR

Fue construida a mediados del siglo IV bajo las órdenes del Papa Liberio sobre un templo pagano que rendía culto a la diosa Cibeles. Según la leyenda, la Virgen se apareció ante el Papa para decirle que construyera la iglesia, y la forma de la planta fue indicada por una milagrosa nevada.
Santa María la Mayor es la mayor de las 26 iglesias de Roma dedicadas a la Virgen María.

También se le ha llamado Santa María de las Nieves, Santa María Liberiana, por el Papa Liberio, y Santa María del Pesebre, por albergar una reliquia del Santo Pesebre.

La basílica tiene estilos arquitectónicos desde el paleocristiano hasta el barroco. De la antigua Roma conserva algunas columnas jónicas, y del periodo medieval el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol.  

Audioguía de Roma - Basílica Santa Maria la Mayor

21. Audioguía Basílica Santa Maria la Mayor

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Basílica Santa Maria la Mayor

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Basílica Santa Maria la Mayor

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Basílica Santa Maria la Mayor

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Basílica Santa Maria la Mayor

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Basílica Santa Maria la Mayor

- Idioma portugués
- Formato mp3

SAN JUAN DE LETRÁN

Erigida en honor a San Juan Bautista por el emperador Constantino el Grande en el siglo IV, fue la primera iglesia que se construyó en Roma, siendo su Catedral.

A comienzos del siglo IV el emperador Constantino despojó a la familia Laterani de sus tierras con el fin de construir sobre ellas la primera basílica romana.

Hasta 1870 todos los Pontífices fueron investidos en ella, y el Papa, como obispo de Roma, continúa celebrando en su interior los oficios de Jueves Santo.

Las puertas centrales de bronce son las originales que se utilizaban en la Curia romana, situada en los Foros Imperiales.

Enfrente de la basílica se encuentra la Escalera Santa, por la que Jesucristo subió para ser juzgado en Viernes Santo. Fue llevada desde el palacio de Poncio Pilato en el año 326. 

Audioguía de Roma - Basílica San Juan de Letran

22. Audioguía Basílica San Juan de Letran

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Basílica San Juan de Letran

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Basílica San Juan de Letran

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Basílica San Juan de Letran

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Basílica San Juan de Letran

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Basílica San Juan de Letran

- Idioma portugués
- Formato mp3

EL PALATINO

El Monte Palatino está ubicado a 40 metros de altura sobre el Foro Romano y es la más céntrica de las siete colinas de Roma.

Cuenta la mitología romana que la cueva en la que vivía Luperca, la loba que cuidó de Rómulo y Remo, se encontraba aquí. Cuando los hermanos crecieron decidieron crear una ciudad a orillas del río pero tras discutir, Rómulo mató a Remo y fundó la ciudad de Roma.

Este monte, habitado desde el año 1000 a.C., fue lugar de residencia de la Alta Sociedad Romana, que durante el periodo republicano construyó allí suntuosos palacios, de los que en la actualidad aún se conservan importantes vestigios. Destaca la Domus Flavia, la Casa de Livia y la Casa de Augusto. 

Audioguía de Roma - Palatino

23. Audioguía Palatino

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Palatino

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Palatino

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Palatino

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Palatino

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Palatino

- Idioma portugués
- Formato mp3

BOCA DE LA VERDAD

La Boca de la Verdad es una enorme máscara de mármol de la que se cuenta que mordía la mano de aquél que mentía.

Está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

La escultura se encontraba situada en la Plaza de la Bocca della Veritá hasta que en 1632 fue trasladada al exterior de la Iglesia de Santa María in Cosmedin. 

Audioguía de Roma - Boca de la Verdad

24. Audioguía Boca de la Verdad

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Boca de la Verdad

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Boca de la Verdad

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Boca de la Verdad

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Boca de la Verdad

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Boca de la Verdad

- Idioma portugués
- Formato mp3

FORUM BOARIUM

El Forum Boarium era una zona situada a orillas del río Tíber en la cual se llevaba a cabo el mercado de animales en la antigua Roma.

Alberga los templos republicanos de Hércules y Portuno, construidos durante el siglo II a.C. Ambos se conservan en muy buenas condiciones debido a que durante la época Medieval fueron consagrados como iglesias cristianas. El Templo de Portuno está dedicado al dios de los ríos y puertos. 

Audioguía de Roma - Forum Boarium

25. Audioguía Forum Boarium

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Forum Boarium

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Forum Boarium

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Forum Boarium

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Forum Boarium

- Idioma italiano
- Formato mp3 

Audioguía Forum Boarium

- Idioma portugués
- Formato mp3

CIRCO MÁXIMO

El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores. La pista de arena tenía 600 metros de longitud y 225 metros de anchura.

Aquí se celebraban los juegos públicos. En las carreras de carros tirados por caballos, los participantes debían dar siete vueltas al Circo Máximo. Se hacían grandes apuestas y el ganador recibía suculentos premios, o la libertad si era un esclavo.

También se llevaban a cabo exhibiciones ecuestres, como el conocido como "Ludus Troianus", que era un simulacro de batallas llevado a cabo por los jóvenes aristócratas; y carreras pedestres, que duraban varias horas y se realizaban a pie. 

Audioguía de Roma - Circo Máximo

26. Audioguía Circo Máximo

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Circo Máximo

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Circo Máximo

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Circo Máximo

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Circo Máximo

-- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Circo Máximo

- Idioma portugués
- Formato mp3

TERMAS DE CARACALLA

Construidas bajo el mandato del emperador Caracalla entre los años 212 y 216, fueron uno de los mayores y suntuosos centros termales de la antigüedad. Estaban revestidas de mármol y decoradas con preciadas obras de arte.

En ellas los ciudadanos disponían de baños públicos, gimnasio, biblioteca, jardines… para mantener su higiene, relajarse, mejorar sus relaciones sociales o rendir culto al dios Mitra y otras divinidades paganas.

Los hornos de leña, alimentados por los esclavos, servían para calentar el agua, los suelos y las paredes de las termas. Contaban con efectivos sistemas de abastecimiento de agua y desagüe.

Las termas dejaron de utilizarse en el año 537 cuando los acueductos que abastecían de agua a la ciudad fueron destruidos por los bárbaros.  

Audioguía de Roma - Termas de Caracalla

27. Audioguía Termas de Caracalla

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Termas de Caracalla

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Termas de Caracalla

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Termas de Caracalla

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Termas de Caracalla

- Idioma italiano
- Formato mp3 

Audioguía Termas de Caracalla

- Idioma portugués
- Formato mp3

LAS CATACUMBAS DE ROMA

Las catacumbas son galerías subterráneas que fueron utilizadas como lugar de enterramiento de los ciudadanos paganos, judíos y los primeros cristianos. Comenzaron a excavarse en el siglo II y se utilizaron durante 300 años.

La ley romana de la época prohibía que se diera sepultura a los difuntos en el interior de la ciudad. Además, perseguía a la religión cristiana.

Los cristianos no aceptaban la costumbre pagana de incinerar los cuerpos de sus fallecidos por lo que decidieron crear estos vastos cementerios bajo tierra, ya que eran el refugio perfecto para dar sepultura a los suyos utilizando de un modo libre sus símbolos.

Debido a la alta mortalidad infantil de la época, hay una gran cantidad de espacios para los más pequeños, además de algunas fosas de mayor tamaño en las que se daba sepultura a toda la familia.

Con la firma del Edicto de Milán, en el año 313, cesó la persecución a los cristianos, por lo que pudieron comenzar a construir iglesias y adquirir terreno sin temor a que les fuera confiscado. A pesar de esto, continuaron utilizando las catacumbas como cementerios hasta el siglo V.

Durante la invasión de los bárbaros en el siglo VIII, muchas catacumbas sufrieron continuos saqueos, así que los Papas hicieron trasladar las reliquias que aún se conservaban hasta las iglesias de la ciudad.

En la actualidad sólo se encuentran abiertas al público cinco de ellas, San Sebastián, San Calixto, Domitila, Priscila y Santa Inés. 

Audioguía de Roma - Catacumbas de Roma

28. Audioguía Catacumbas de Roma

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Catacumbas de Roma

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Catacumbas de Roma

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Catacumbas de Roma

- Language german
- mp3 format 

Audioguía Catacumbas de Roma

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Catacumbas de Roma

- Idioma portugués
- Formato mp3

BASILICA DE SAN PABLO EXTRAMUROS

Erigida en el siglo IV d.C., es el lugar de sepultura del apóstol San Pablo, que se encuentra bajo el altar mayor.

Tras la ejecución del apóstol en el siglo I d.C., sus seguidores levantaron un santuario sobre la tumba. En el año 324 se construyó una pequeña iglesia y en 386 un edificio mayor.

Tiene un atrio de 150 columnas recubierto por un mosaico dorado que refleja los rayos del sol. En el centro del patio hay una estatua de San Pablo.

Un incendio en 1823 afectó al edificio, exceptuando el claustro de 1208, pero la Basílica fue reconstruida tal cual había sido anteriormente, usando los elementos que se habían salvado del incendio. 

Audioguía de Roma - Basílica de San Pablo

29. Audioguía Basílica de San Pablo

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Basílica de San Pablo

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Basílica de San Pablo

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Basílica de San Pablo

-- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Basílica de San Pablo

- Idioma italiano
- Formato mp3 

Audioguía Basílica de San Pablo

- Idioma portugués
- Formato mp3

EL TRASTEVERE

El Trastevere es un barrio de Roma de estrechas calles empedradas y de aire bohemio y tranquilo.

Destaca la Piazza di Santa María in Trastevere, lugar de encuentro y en la que se levanta la Basílica de Santa María en Trastevere.

El barrio alberga iglesias medievales, numerosas tiendas de productos artesanales y una amplia oferta gastronómica, desde tabernas típicas a locales de cocina moderna. 

Audioguía de Roma - El Trastevere

30. Audioguía Trastevere

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Trastevere

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Trastevere

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Trastevere

- Idioma alemán
- Formato mp3

Audioguía Trastevere

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Trastevere

- Idioma portugués
- Formato mp3

GIANICOLO

Gianicolo, la octava colina de Roma, fue el escenario de la batalla en la que Garibaldi repelió el ataque de las tropas francesas, la cima se encuentra repleta de esculturas en su homenaje.

Uno de los edificios que encontramos aquí es la iglesia de San Pietro in Montorio, en cuyo patio se encuentra un pequeño templo erigido sobre el lugar en el que fue crucificado San Pedro. 

Audioguía de Roma - Gianicolo

31. Audioguía Gianicolo

- Idioma español
- Formato mp3

Audioguía Gianicolo

- Idioma inglés
- Formato mp3

Audioguía Gianicolo

- Idioma francés
- Formato mp3

Audioguía Gianicolo

- Idioma alemán
- Formato mp3 

Audioguía Gianicolo

- Idioma italiano
- Formato mp3

Audioguía Gianicolo

- Idioma portugués
- Formato mp3