Nota: Audioguia de Roma gratis. Estimado visitante, en esta página web puede escuchar todos los audios de esta audioguía gratis, no hay que hacer pago. Disfrute! Si encuentra algún error o desea hacer alguna aportación histórica-cultural al contenido de la audioguía le agradeceríamos que nos envíe un email. Muchas gracias.
EL COLISEO DE ROMA
Primera parada de nuestra audioguía ("autoguía"), el Coliseo es el principal símbolo de Roma. Entrar en este lugar es retroceder 2000 años, a una de las épocas de máximo esplendor del Imperio Romano.
Bajo el lema de "Pan et Circus", el Coliseo Romano, llamado inicialmente anfiteatro Flavio, permitía a más de 50.000 personas disfrutar de espectáculos como recreaciones de batallas, animales exóticos, ejecuciones de prisioneros o peleas de gladiadores a muerte.
Su construcción comenzó en el año 72 con el emperador Vespasiano y terminó en el año 80 durante el mandato del emperador Tito, quien lo inauguró con 100 días de juegos, lo que costó la vida a más de 2.000 gladiadores.
El Coliseo se convirtió en el mayor anfiteatro del imperio. Tenía un techo de lona para proteger al público del sol, y debajo de la arena se situaban la maquinaria y las jaulas.
El nombre original “Anfiteatro Flavio” fue sustituido por el de Coliseo debido a la gran estatua de Nerón llamada "El Coloso de Nerón" que se encontraba situada en la entrada de la Domus Aurea, palacio construido bajo las órdenes de Nerón tras el incendio de Roma.
El Coliseo permaneció en activo durante más de 500 años. Los últimos juegos de la historia fueron celebrados en el siglo VI.
Actualmente, cada Viernes Santo el Papa preside el Vía Crucis en el Coliseo. Siempre ha sido un lugar muy unido a la iglesia, y en este día se recuerda a los primeros cristianos que murieron en la arena.
Los asistentes al Coliseo se distribuían por las gradas según sus distintos estatus sociales. La summa cavea, por ejemplo, era un balcón reservado a mujeres, esclavos y pobres.
El acceso y la salida del recinto se realizaban con celeridad gracias a los 160 pasadizos, conocidos como vomitoria. El espectáculo más costoso e impresionante que se celebraba en el anfiteatro eran las naumaquias. Se inundaba de agua la arena del Coliseo para escenificar batallas navales como la que se recrea en la película Gladiator II.
Tras la caída del Imperio Romano, los bizantinos siguieron utilizándolo en el siglo VI, y fue en la Alta Edad Media cuando entró en decadencia, pasando a albergar viviendas, talleres o cuadras. Durante la Edad Media y el Renacimiento sirvió de cantera para construir otros edificios, entre ellos la Basílica de San Pedro del Vaticano.
Además de formar parte desde 1980, junto con el centro histórico de Roma, de la lista del Patrimonio de la Humanidad, en 2007 fue reconocido como una de las siete nuevas maravillas del mundo moderno.
EL FORO ROMANO
En el Foro se desarrollaba la vida pública, cultural y económica de la época republicana y del Imperio.
El área en el que se encuentra el Foro fue en sus inicios una zona pantanosa, que en el siglo VI a.C. fue drenada al construir la Cloaca Máxima, uno de los primeros sistemas de alcantarillado del mundo.
Son numerosos los templos que hay en el Foro (Saturno, Venus, Rómulo, Vesta, ...), y desde el Palatino y la Plaza del Campidoglio, se tienen unas perspectivas únicas del mismo.
Al finalizar el Imperio, se dejó en el olvido y no fue hasta el siglo XX cuando se realizaron las primeras excavaciones.
Recorriendo el Foro Romano con la audioguía (autoguía), se encuentran:
La Vía Sacra: Principal calle de la antigua Roma. Comunicaba la Plaza del Campidoglio con el Coliseo.
El Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.
El Arco de Severo Séptimo, en honor al emperador del mismo nombre.
El Templo de Antonino y Faustina: Construido en el siglo II.
La Basílica de Majencio y Constantino: Fue uno de los edificios más grandes del Foro Romano.
La Curia: En este edificio se reunía el Senado.
La Columna de Foca: Erigida en el año 608 d.C. en honor al emperador de Bizancio, con 13 metros de altura es una de las pocas que permanece en pie.
Durante siglos fue el centro de la actividad pública de la ciudad. Desfiles militares, juicios, discursos, asambleas populares y transacciones comerciales se celebraban entre sus edificios, calles y plazas. El Comitium, tras la rehabilitación de varios santuarios, se convirtió en el espacio público de reunión de la República.
Los generales victoriosos y sus legiones llegaban la ciudad por la Puerta Triunfal, para acceder al Foro por la Vía Sacra y terminar los desfiles, conocidos como Triunfos, ascendiendo al Templo de Júpiter Óptimo Máximo.
Entre el siglo II y I a. C. la aristocracia romana eligió el Foro como el lugar para ubicar sus Palatiums, unos edificios que destacaban por sus lujosas decoraciones en muros y suelos, como los que se pueden observar en la Casa dei Grifi.
LA FONTANA DE TREVI
Próxima parada de la audioguia (autoguia), la Fontana de Trevi es la fuente más grande y conocida de Roma. Su origen se remonta al año 19 a.C., siendo entonces el punto final del acueducto Aqua Virgo.
Mucho tiempo después, durante el Renacimiento, el papa Nicolás V ordenó construir ahí la primera fuente, aunque el aspecto final que podemos ver hoy día data de 1762, obra de Nicola Salvi y Giuseppe Pannini.
El nombre de Trevi deriva de Tre Vie (tres vías), ya que era el punto de encuentro de tres calles.
El mito de lanzar monedas al agua con la mano derecha sobre el hombro izquierdo nació con la película "Tres monedas en la fuente" en 1954, y dice lo siguiente:
Si arrojas una moneda: volverás a Roma.
Si arrojas dos monedas: encontrarás el amor con una atractiva italiana o italiano.
Si arrojas tres monedas: te casarás con la persona que conociste.
Cada año se extraen de la fuente aproximadamente un millón de euros, que se destinan a fines benéficos.
El acueducto subterráneo Aqua Virgo es el único de los once que proveían a la antigua Roma que se mantiene en activo. Con el Palazzo Poli a la espalda, la Fontana es de estilo barroco y temática marina. En el centro del monumento destaca la estatua de Océano subido a un carro con forma de concha tirado por dos caballitos de mar, uno salvaje y otro dócil, que representan los estados del mar.
En los laterales, las vírgenes de la Salud y de la Abundancia proclaman alegóricamente los efectos beneficiosos del agua.
En un lateral encontramos la fuente de los enamorados. Cuando una pareja tenía que separarse por un largo periodo, el que se marchaba de los dos tenía que beber de esta fuente en un vaso sin estrenar y después romperlo. Esta tradición garantizaba el reencuentro.
Cómo no acordarse de una pareja cinematográfica que inmortalizó la Fontana, Anita Ekberg animando a Marcello Mastroianni a meterse en el agua en una escena de La dolce vita, de Federico Fellini.
LA PLAZA NAVONA
La Plaza Navona, de estilo barroco, con sus 3 grandes fuentes en el centro, ocupa el lugar en el que se situaba en el año 86 el estadio de Domiciano o Circo Agonal, con espacio para más de 30.000 espectadores, y donde se celebraban los juegos atléticos griegos.
Sus tres fuentes, levantadas bajo el mandato de Gregorio XIII Boncompagni, son:
La "Fuente de los Cuatro Ríos", construida por Bernini en 1651. Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata. En el centro está situado un obelisco que perteneció al Circo de Majencio, y que fue encontrado en la Vía Apia.
La Fontana del Moro, conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol", está situada en la parte sur de la plaza. Fue creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que añadió los delfines.
La Fuente de Neptuno fue diseñada por Giacomo della Porta, pero permaneció inacabada hasta 1873, cuando la obra fue finalizada por Zappalà y Della Bitta.
Hasta mediados del siglo XIX, cada verano se cerraban los desagües de las tres fuentes y la parte central de la plaza se inundaba para convertirse en el Lago de la Plaza Navona.
La plaza alberga el Palazzo Pamphili y la Iglesia de Santa Agnes.
La Plaza Navona ha sido durante siglos epicentro de las fiestas y del ocio de los romanos. En los siglos XVIII y XIX se alargaban sus extremos para celebrar los desfiles de príncipes y obispos en el mes de agosto. En la actualidad, se sigue montando el mercadillo de dulces y juguetes para niños en Navidad. Artistas callejeros y vendedores ambulantes desarrollan su actividad durante todo el año.
La estructura del Estadio Domiciano, sobre el que a partir del siglo XIII comenzó a tomar forma la plaza, puede verse a seis metros de profundidad en los subterráneos de la Iglesia de Sant'Agnese in Agone y en el palazzo de piazza di Tor Sanguigna.
La Fuente de los Cuatro Ríos aparece en la versión de 1990 de la película Tres monedas en la fuente. En el best seller de Dan Brown Ángeles y demonios, la fuente es el último de los altares de la ciencia de los Illuminati, representando al agua.
El recorrido sigue en el próximo punto de la audioguía (autoguía).
PANTEÓN DE AGRIPA
La audioguia ("autoguia") nos conduce ahora hasta el Panteón de Agripa o de Roma, la obra arquitectónica mejor conservada de la antigua Roma. Fue construido en tiempos de Adriano en el año 126 d.C. y es totalmente visitable.
El lugar en el que está construido el edificio actual estaba anteriormente ocupado por el Panteón de Agripa, construido en el año 27 a.C. y destruido por un incendio en el año 80 d.C.
A principios del siglo VII el edificio fue donado al Papa Bonifacio IV y éste lo transformó en una iglesia.
Lo que más sorprende son sus medidas: el edificio circular mide exactamente lo mismo de diámetro que de altura: 43,30 metros. La cúpula, con el mismo diámetro, es mayor que la de la Basílica de San Pedro. En el centro de la cúpula se abre un óculo de 8,92 metros de diámetro, que permite que la luz natural ilumine todo el edificio.
La fachada rectangular, que oculta la enorme cúpula, está compuesta por 16 columnas de granito, sobre las cuales se puede ver la inscripción "M.AGRIPPA.L.F.COS.TERTIVM.FECIT", que significa “Marco Agrippa, hijo de Lucio, cónsul por tercera vez, lo hizo".
En el interior del Panteón hay numerosas de obras de arte, y tumbas de reyes de Italia y personas destacadas, como el pintor y arquitecto renacentista Rafael.
En el suelo inclinado de mármol son apenas visibles veintidós agujeros que sirven para evacuar el agua de lluvia que entra por el óculo.
La majestuosidad de su interior pretende intencionadamente que los fieles se muestren humildes ante los dioses. El panteón, tras ser consagrado a Santa María y los mártires, se convirtió en el primer templo pagano dedicado al culto cristiano, por lo que se libró de los expolios y saqueos que sufrieron el resto de monumentos de la antigua Roma. En 1625, Urbano VIII Barberini eliminó el revestimiento de bronce del pórtico para fundir 80 cañones destinados al Castel Sant'Angelo.
En 1870 se convirtió en la última morada de la realeza italiana. En una restauración en 1893 se eliminaron los campanarios, conocidos popularmente como orejas de burro, que había añadido en el siglo XVII Gian Lorenzo Bernini en los laterales del templo. En la iglesia de la Plaza de la Rotonda se siguen celebrando misas, y en el día de Pentecostés una lluvia de pétalos de rosas cae desde la cúpula al finalizar la celebración.
LA PLAZA DE ESPAÑA
En esta plaza, ante la Santa Sede, se ubica desde el siglo XVII la embajada española, de ahí el nombre de Plaza de España.
Sus escaleras de 135 peldaños, construidas a principios del siglo XVIII para comunicar la plaza con la Iglesia de Trinità dei Monti, son muy conocidas, siendo escenario de numerosas películas y desfiles de moda, como el Donne Sotto le Stelle, que hace que la Plaza de España se vista de gala a mediados de julio.
La Fontana della Barcaccia, situada en el centro de la plaza, posee forma de barco y tiene grabados los emblemas de la familia Bernini: soles y abejas. Fue diseñada por Pietro Bernini para el Papa Urbano III. Su construcción concluyó en 1627 por su afamado hijo, Gian Lorenzo Bernini.
Caminando con la audioguía (autoguía) por la Via del Babuino hasta la Plaza del Popolo, se encuentra el obelisco flaminio, un obelisco de 24 metros que antiguamente adornaba el Circo Máximo. Subiendo por sus escaleras se accede al mirador de La Terraza del Pincio.
La plaza aún es considerada como la sala de estar de Roma, un punto de encuentro para locales y foráneos. En el siglo XVI era el eje comercial de la ciudad eterna, por la proliferación en su perímetro de hoteles y casas ocupadas por extranjeros, atraídos por la embajada española.
También fue conocida como el gueto de los ingleses, que tenían en Roma una de las etapas claves del Grand Tour, que era un viaje por Europa que hacían los jóvenes de familias acomodadas cuando alcanzaban la mayoría de edad. En esta época la Plaza de España se denominaba platea Trinitatis por la iglesia de Trinità dei Monti, fundada en 1495, que se encuentra en lo alto de la escalinata. Este templo fue encargado por el rey francés Luis XII y contiene espectaculares frescos de Daniele da Volterra.
Se puede subir más cómodamente en el ascensor que parte de la estación de metro Spagna. La escalinata, que fue construida gracias a las aportaciones de los Borbones franceses e inaugurada por el papa Benedicto XIII en 1725, está adornada con terrazas-jardín. En primavera tiene lugar la Mostra delle Azalee, una exposición de jarrones con azaleas rojas.
LA PLAZA DE SAN PEDRO
La Plaza de San Pedro, situada en El Vaticano, a los pies de la Basílica de San Pedro, fue construida por Bernini a mediados del siglo XVII con el apoyo del papa Alejando VII.
En las liturgias y acontecimientos más destacados, la plaza ha llegado a albergar más de 300.000 personas.
Tiene 284 columnas y 88 pilastras que bordean la plaza en un pórtico de cuatro filas. En lo alto de las columnas hay 140 estatuas de santos que fueron realizadas en 1670 por los discípulos de Bernini.
En el centro de la plaza destaca el obelisco de 25 metros de alto, llevado a Roma desde Egipto en 1586. Las dos fuentes son posteriores, una de Bernini y otra de Maderno.
La plaza está ubicada en un pequeño valle ocupado en la época clásica por el Circo de Calígula y un cementerio, al que, según la tradición, fueron llevados los restos de San Pedro, que murió martirizado en el circo. Hacia el año 320 Constantino erigió una basílica consagrada al santo y una gran explanada denominada platea Sancti Petri.
Vista desde el aire se asemeja a una enorme cerradura con sus dos columnatas semicirculares, que según Bernini, querían simbolizar el abrazo maternal de la Iglesia.
Se ubica en el estado más pequeño del mundo, con 0,44 kilómetros cuadrados de extensión, integrado por la propia plaza, la Basílica de San Pedro, las otras basílicas mayores y los palacios vaticanos. Su independencia fue reconocida en 1929 y cuenta con moneda, correo, policía, estación de tren y periódico propios. Todos los domingos durante el ángelus Domini, el Papa imparte su bendición desde una ventana de sus habitaciones en el Palacio Apostólico.
Pueden entrar en la Basilica de San Pedro para escuchar el siguiente audio de la audioguia (autoguia).
LA BASÍLICA DE SAN PEDRO
Siguiente punto de nuestra audioguia (autoguia), la Basílica de San Pedro es el edificio religioso más importante del catolicismo. En ella, el Papa celebra las liturgias más importantes.
Su construcción comenzó en 1506 y finalizó 120 años después, en 1626, siendo consagrada ese mismo año. Participaron en ella destacados arquitectos como Bramante, Miguel Ángel o Carlo Maderno. Tiene una capacidad para 20.000 personas.
Su nombre se debe al primer Papa de la historia, San Pedro, cuyo cuerpo está enterrado en la Basílica.
Entre las obras de arte que se pueden encontrar en su interior destacan el Baldaquino de Bernini, La Piedad de Miguel Ángel y la estatua de San Pedro en su trono, con el pie derecho desgastado por los besos de los fieles.
Miguel Ángel comenzó la construcción de su imponente cúpula, Giacomo Della Porta continuó con los trabajos y Carlo Maderno la remató en 1614. Este elemento ha servido de inspiración para otros proyectos posteriores, como la Catedral de San Pablo de Londres y el Capitolio de Washington. Se recomienda la subida a la cúpula.
La basílica primitiva se construyó hacia el año 320 y fue consagrada por el Papa Silvestre I en el 326. No fue hasta 1506 cuando se decide sustituirla por un templo de mayor tamaño y con un diseño arquitectónico más propio de la época. Bramante concibió el proyecto inicial sobre una planta de cruz griega. Rafael, su sucesor, propuso la planta de cruz latina. Hubo un fuerte debate entre partidarios de una y otra estructura y Peruzzi y Miguel Ángel optaron por la primera propuesta. Pablo V resolvió la cuestión, ante la necesidad de ampliar el espacio reservado a los fieles, y encomendó a Carlos Maderno la vuelta a la cruz latina.
Urbano VIII abrió la basílica al culto el 18 de noviembre de 1626. En la parte superior de la fachada hay nueve balcones. Desde el del medio se anuncia la elección de un nuevo pontífice.
LA CAPILLA SIXTINA
La Capilla Sixtina es uno de los mayores tesoros del Vaticano, en ella se pueden ver las obras maestras de Miguel Ángel: La Creación de Adán y El Juicio Final. Además, es el templo en el que se elige y corona a los Papas.
Su construcción se llevó a cabo entre 1473 y 1481 durante el mandato del Papa Sixto IV, a quien debe su nombre. El arquitecto fue Giovanni de Dolci.
Los frescos que recubren por completo las paredes y el techo son de artistas como Botticelli, Perugino, Luca o Miguel Ángel.
Todos los frescos del techo son obra de Miguel Ángel, que tardó cuatro años en pintar la bóveda.
Destacan en las imágenes del techo las nueve historias del Génesis que ocupan la parte central.
Están representadas las escenas desde la Embriaguez de Noé hasta la Separación de la Luz de la Oscuridad. La Creación de Adán es la imagen más conocida de todo el fresco.
Sobre el altar mayor, y con unas dimensiones de 13,7 x 12,2 metros, se encuentra la otra obra maestra de Miguel Ángel, El Juicio Final, que representa el Apocalipsis según San Juan.
Decorar el ábside ocupó a Miguel Ángel cinco años, lo terminó en 1541. Fue un encargo de Clemente VII para cubrir los murales que existían hasta ese momento.
Se cree que Julio II convenció a Miguel Ángel para que aceptará el encargo al ofrecerle el equivalente a entre 1,5 y 2 millones de euros de la actualidad.
La Capilla Sixtina, completamente restaurada entre 1979 y 1999, se encuentra dentro del Palacio Apostólico, que es la residencia oficial del Papa y donde se celebra el cónclave de cardenales. Cuando llegan a un acuerdo, los cardenales queman sus papeletas en una chimenea de la capilla. Es lo que se conoce como fumata blanca.
La función principal del palacio es la de albergar la sede de la Capilla Pontificia, uno de los dos órganos de la Casa Pontificia, que está formada por el conjunto de personas escogidas para formar parte del entorno del Papa. A finales del siglo XV, durante el papado de Sixto IV, este órgano estaba integrado por unas doscientas personas y se reunía 50 ocasiones al año.
El recorrido de la audioguía ("autoguía") sigue en el interior de los museos del Vaticano.
LOS MUSEOS VATICANOS
En su interior se encuentran miles de obras de arte recogidas por la Iglesia Católica Romana durante más de cinco siglos.
Los orígenes de estos museos se remontan a 1503, año en que el recién nombrado Papa Julio II donó su colección privada. Desde ese momento familias particulares y otros papas han ido aumentando la colección de los museos hasta convertirla en una de las más grandes del mundo.
Los museos que podemos visitar con la audioguia (autoguia) son:
Museo Pío – Clementino,
Galería de los Candelabros,
Museo Etnológico Misionero,
Galería de mapas cartográficos,
Museo Histórico - Pabellón de Carrozas,
Galería de Tapices,
Museo Pío Cristiano,
Pinacoteca,
Sala Sobieski y de la Inmaculada,
Museo Egipcio,
Museo Etrusco,
Museo Chiaramonti,
Museo Gregoriano Profano,
Apartamento Borgia,
Estancias de Rafael,
Sala de la Biga.
El Museo Pio-Cristiano acoge los restos encontrados en las excavaciones de las catacumbas romanas. El Pio-Clementino, heredero de uno anterior del siglo XVI, cuenta con una importante colección de esculturas griegas y romanas, entre las que destacan el Apolo de Belvedere, el grupo de Laoconte o la estatua de Hércules.
En la Pinacoteca podremos contemplar obras de Rafael, da Vinci o Caravaggio. Los museos Etrusco y Egipcio, fundados por Gregorio XVI, reúnen piezas ordenadas por dinastías, vasijas, esculturas y elementos funerarios. Chiaramonti alberga obras romanas originales y copias griegas, como el famoso Doriforo.
En el Museo Gregoriano Profano se exponen los materiales procedentes de la "fiebre del oro" que sufrieron los papas a raíz de las excavaciones de los restos arqueológicos. El Apartamento Borgia contiene una colección con 800 esculturas y cuadros representativos del arte religioso moderno.
CASTILLO SANT'ANGELO
La audioguía (autoguía) sigue en el Castillo Sant'Angelo, una fortaleza militar situada en el margen derecho del río Tíber. También se conoce como el Mausoleo de Adriano, porque fue construido por este emperador en el año 135. Posteriormente, en el 403 se integraría a la Muralla Aureliana.
En 590, mientras una gran epidemia de peste devastaba la ciudad, el Papa Gregorio I tuvo una visión del Arcángel San Miguel anunciando el fin de la epidemia. En recuerdo de la aparición el edificio se encuentra coronado por la estatua de un ángel.
En el año 1277 se construyó un corredor fortificado de 800 metros de longitud que conectaba el castillo con la Ciudad del Vaticano para que el Papa pudiera escapar en caso de encontrarse en peligro, y así fue durante los asedios ocurridos en Roma en 1527, cuando Clemente VII lo utilizó.
El escultor y escritor italiano Benvenuto Cellini, que había sido contratado por Clemente VII, participó en la defensa de Roma durante el saqueo llevado a cabo por las tropas del emperador Carlos V. Según cuenta en sus memorias, fue desde el Castillo de Sant'Angelo desde donde mató de un disparo al comandante de los lansquenetes.
Desde 1925 es la sede del Museo Nacional del Castillo de Sant'Angelo, en el que se conservan colecciones de arte e historia, reliquias del ejército italiano y armas de fuego medievales. También ha albergado el archivo secreto de los papas y el tesoro de la Iglesia.
La base del castillo es cuadrada y sobre ella descansa un edificio cilíndrico coronado por otro también cilíndrico de menor tamaño. El lungotevere, el bulevar amurallado construido a lo largo del río Tíber para evitar las inundaciones, es peatonal en la zona del castillo y el puente, lo que facilita su contemplación.
ARA PACIS
Siguiente punto de la audioguia (autoguia), el Ara Pacis es un monumento conmemorativo erigido entre los años 13 y 9 a.C. para la celebración de la paz en el Mediterráneo tras la victoria del emperador Augusto en Hispania y la Galia. Por ello, presenta relieves que muestran a la familia de Augusto en procesión, además de diferentes alegorías relacionadas con la mítica fundación de Roma.
Se trata de un altar realizado en mármol de Carrara, donde cada año se realizaban los sacrificios de un carnero y dos bueyes en honor de la diosa de la Paz, a quien está dedicado.
La sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.
Originalmente estaba situado en el Campo de Marte, cerca del actual palazzo Fiano, y no fue descubierto hasta el siglo XVI. En los años 30 del siglo XX se completó la excavación de sus ruinas y su restauración a cargo del Gobierno.
Mussolini tenía la intención de apropiarse de los símbolos del Imperio Romano para reafirmar su política nacional.
Ahora el monumento se encuentra protegido de la contaminación ambiental por un pabellón de cristal en Via Ripetta, bajo el cual hay salas para exposiciones.
El Ara Pacis no tiene techo y es de planta rectangular con dos puertas, una frontal por la que entraba el sacerdote y otra posterior por la que eran introducidos los animales a sacrificar.
LA VILLA BORGHESE
La Villa Borghese de Roma es uno de los parques urbanos más grandes de Europa. El Estado adquirió los jardines a la familia Borghese en 1901.
El parque es un mestizaje entre la naturaleza y el arte de Roma. Se puede recorrer sus jardines con la audioguia (autoguia) y ver edificios, esculturas, monumentos y fuentes de famosos artistas de diferentes épocas, como el Reloj de Agua de Pincio, una maravilla de la ingeniería del siglo XIX.
También encontramos allí la Galería Borghese con pinturas de artistas como Rafael, Tiziano, Caravaggio, Rubens, Botticelli o Bernini. La galería expone gran parte de la colección iniciada entre 1576 y 1633 por el cardenal Scipione Borghese, sobrino del papa Pablo V y primer mecenas de Bernini.
El museo y galería se encuentra dentro del Casino Borghese, el edificio más imponente de la villa por su fachada decorada con estatuas, su escalinata de doble rampa y el pórtico, todos de estilo neoclásico.
Otros puntos de interés de la villa son la Piazza di Siena, recinto donde se celebra el principal concurso hípico de Roma, además de otros eventos y conciertos; el Monte Pincio, desde el que se observan unas espectaculares vistas; el Museo Etrusco de Villa Guiulia, antigua residencia veraniega del papa Julio III; la Galería Nacional de Arte Moderno; el zoológico de Roma, ahora convertido en bioparque, y la Casa del cine.
CAMPO DEI FIORI
La Plaza de Campo dei Fiori donde nos situamos ahora con la audio guía (auto guía), fue construida en el año 1456 por encargo del Papa Calixto III en el lugar donde se encontraba un campo de flores.
Albergaba talleres artesanos y albergues, y se montaban mercados de caballos dos veces por semana.
Aquí también tenían lugar las ejecuciones públicas. La estatua de Giordano Bruno de 1889 recuerda este hecho. El filósofo murió quemado en la plaza en 1600 acusado de herejía.
Actualmente hay un mercadillo diario de flores, alimentos y productos artesanales.
Por la noche se convierte en un frecuentado centro de ocio donde tomar un aperitivo o cenar en alguno de los numerosos bares y restaurantes de moda con los que cuenta.
En 1440 fue pavimentada y a su alrededor se construyeron residencias para peregrinos. En 1590 Giacomo Della Porta instaló un estanque, que enseguida fue utilizado por los comerciantes para lavar sus frutas y hortalizas. Como las multas no tuvieron el efecto disuasorio esperado, la fuente fue tapada en 1622. En distintas festividades de sus caños en lugar de agua se hacía manar vino de los Castelli. En 1889 el estanque fue sustituido por la estatua de Giordano Bruno.
ÁREA SACRA
En el Área Sacra se encuentran las ruinas de los templos más antiguos de Roma. Fue descubierta en 1926. La zona estaba ocupada por cuatro templos construidos en el siglo III a.C., y por el teatro y la curia de Pompeyo, lugar en el que fue asesinado Julio César.
Desde que se realizaron las primeras excavaciones, cientos de gatos decidieron convertirla en su hogar.
El Área Sacra se encuentra en la plaza Largo di Torre Argentina, denominada así por una de las dos torres que albergaba. Tras la unificación italiana fue demolida esta zona y salieron a la luz los restos de estas edificaciones a un nivel inferior de la calzada. Como se desconocía a quién estaban dedicados los templos, se les asignó las letras A, B, C y D según su proximidad a la parada de autobuses de la plaza.
El área está frente a unos de los teatros más importantes y antiguos de Roma, el Teatro Argentina. Se cree que Augusto, sucesor de Julio César, señaló el lugar donde fue asesinado su padre adoptivo con un edificio.
Nos dirigimos ahora al mercado de Trajano para escuchar el siguiente punto de la audioguía ("autoguía").
MERCADO DE TRAJANO
Construido en ladrillo entre los años 100 y 110, el Mercado de Trajano es el primer centro comercial cubierto de la historia. Estaba formado por seis plantas a lo largo de las cuales se distribuían más de 150 locales comerciales. En la actualidad conserva una importante parte de su aspecto original.
Acoge el Museo de los Foros Imperiales que datan de la época de la Roma clásica.
El conjunto fue proyectado por Apolodoro de Damasco. La parte inferior del mercado, en forma de hemiciclo, da al Foro de Trajano, al que se accede a través de un pasadizo bajo Via Alessandrina. El foro albergaba las bibliotecas griega y romana, el templo y la columna de Trajano y la Basílica Ulpia.
Visibles desde Via Alessandrina y Via dei Fori Imperiali están, además del Foro de Trajano, el de Augusto, César y Nerva.
La Columna de Trajano es la primera de tipo cóclido, con los relieves en forma de espiral. En sus 40 metros de altura, más de 2.500 figuras conmemoran la victoria del emperador en la Dacia. También tuvo la función de mausoleo al colocarse en su base una urna con las cenizas de Trajano.
MONUMENTO A VÍCTOR MANUEL II
El Monumento a Vittorio Emanuele II fue inaugurado en 1911 para rendir homenaje a Víctor Manuel II, primer rey de Italia tras su unificación.
Desde 1921 acoge la tumba del soldado desconocido, un lugar en el que brilla la llama eterna y se encuentra siempre custodiado por dos soldados.
Tiene columnas corintias y escaleras en mármol blanco. Una escultura ecuestre de Víctor Manuel de bronce preside el conjunto y dos cuadrigas guiadas por la diosa Victoria coronan el pórtico.
El monumento se encuentra entre la Piazza Venezia y la Colina Capitolina. Es conocido como el Altar de la Patria o Il Vittoriano, pero también tiene otros apodos más populares: Pastel de bodas, por su color blanco radiante, y máquina de escribir, este puesto por los soldados aliados, por la curvatura de las columnas del pórtico.
En la base del monumento se encuentra el museo de la unificación italiana. A principios del siglo XX, aprovechando una remodelación urbanística, fueron trasladados el Palazetto Venezia y la Iglesia de Santa Rita para dar mayor visibilidad a la grandeza del monumento.
LOS MUSEOS CAPITOLINOS
Siguiente parada de la audioguia (autoguia), los Museos Capitolinos están situados en dos palacios de la Plaza del Campidoglio y constituyen el principal museo municipal de Roma. Ambos edificios están unidos por medio de la Galleria Lapidaria, un paso subterráneo que atraviesa la plaza.
Su primera colección de bronces fue cedida por el Papa Sixto IV en 1471. Es uno de los museos más antiguos del mundo.
En el Palacio de los Conservadores se encuentra la figura original de la Loba Capitolina, y el primer retrato esculpido de un personaje vivo, Ritratto di Carlo I d'Angiò, de 1277.
En el Palacio Nuevo se encuentran la Venus Capitolina, una escultura de mármol realizada entre los años 100 y 150 d.C., El Discóbolo, y la imagen de Gálata moribundo, entre otras obras de arte.
Las excavaciones que se realizaron para dar forma a los nuevos barrios de Roma a finales del siglo XIX sacaron a la luz numerosos restos arqueológicos que, tras ser clasificados en el Antiquarium, pasaron a engrosar la colección del museo.
En la pinacoteca, creada por Benedicto XIV, se exponen cuadros desde la baja Edad Media al siglo XVIII, de autores autóctonos como Caravaggio, Guercino o Pietro da Cortona; y de pintores foráneos como Velázquez, Rubens o Van Dyck. En el patio del Palazzo dei Conservatori podemos contemplar la fuente de Marforio y la copia de la estatua ecuestre de Marco Aurelio dirigiéndose al pueblo.
ARCO DE CONSTANTINO
El Arco de Constantino fue erigido en el año 315 en conmemoración de la victoria de Constantino I el Grande en la batalla del Puente Milvio. Se encuentra situado entre el Coliseo y la Colina Palatino.
Fue construido a partir de piezas de edificios anteriores y es el último que se levantó en la antigua Roma.
En él se pueden ver estatuas extraídas del Foro de Trajano, algunos relieves en los que aparece Marco Aurelio repartiendo pan entre los pobres y la representación de Trajano tras su victoria frente a los Dacios.
Podemos contemplar representaciones de escenas de caza y sacrificios en los elementos decorativos redondos, y figuras alegóricas en las basas de las columnas corintias. Es el más grande y el que se conserva mejor de los tres que han sobrevivido en Roma, los otros dos son el de Tito y el de Septimio Severo. Tiene 21 metros de alto y 25 de ancho.
En el siglo XVIII el papa Clemente XII encargó una profunda restauración para recuperar las partes desaparecidas. La Via Triumphalis, en la que se encuentran los tres arcos, formaba parte del recorrido de los generales victoriosos en su entrada a Roma, que se iniciaba en el Campo de Marte y terminaba en la colina Capitolina.
El siguiente punto de la audio guía está dedicado a la Basílica de San Pietro in Vincoli.
BASÍLICA DE SAN PIETRO IN VINCOLI
La Basílica de San Pedro Encadenado fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. Estas se encuentran en el relicario bajo el altar mayor al que puede acercarse con la audioguia (autoguia).
Se cree que la emperatriz Eudoxia entregó al Papa León I una de las cadenas, y, según la leyenda, la segunda también fue llevada a Roma, y un milagro las unió.
También alberga el mausoleo del Papa Julio II, compuesto por la estatua de Moisés realizada por Miguel Ángel entre los años 1505 y 1515.
El Moisés formaba parte originariamente del monumento funerario del pontífice junto con otras 47 estatuas. Julio II suspendió el grandioso proyecto para centrarse en la construcción de la Basílica de San Pedro del Vaticano.
El templo de San Pedro encadenado fue reconstruido en el siglo VIII, en el XVI se restauró la fachada y el pórtico, y en el XVIII le tocó el turno a su interior. La reliquia que sirvió para atar a San Pedro mientras estuvo prisionero en Jerusalén se muestra a los fieles el primer día del mes de agosto.
A la tranquila plaza, homónima de la basílica, se accede a través de la empinada y estrecha escalera de la via San Francesco de Paola.
SANTA MARÍA LA MAYOR
Siguiente parada de nuestra audioguía ("autoguía"), Santa María la Mayor fue construida a mediados del siglo IV bajo las órdenes del Papa Liberio sobre un templo pagano que rendía culto a la diosa Cibeles. Según la leyenda, la Virgen se apareció ante el Papa para decirle que construyera la iglesia, y la forma de la planta fue indicada por una milagrosa nevada.
Santa María la Mayor es la mayor de las 26 iglesias de Roma dedicadas a la Virgen María.
También se le ha llamado Santa María de las Nieves, Santa María Liberiana, por el Papa Liberio, y Santa María del Pesebre, por albergar una reliquia del Santo Pesebre.
La basílica tiene estilos arquitectónicos desde el paleocristiano hasta el barroco. De la antigua Roma conserva algunas columnas jónicas, y del periodo medieval el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol.
Es una de las cinco basílicas patriarcales de Roma, lo que significa que es usada frecuentemente por el Papa. La planta conserva la estructura paleocristiana primitiva, y 36 columnas de piedra dividen el espacio en tres naves.
El artesonado dorado del techo se realizó con el primer cargamento de oro procedente de América que fue donado por Isabel la Católica.
Con las reformas de finales del siglo XVI y principios del XVII, Sixto V y Pablo V erigieron en los laterales sendas capillas llamadas Sixtina y Paolina. El 5 de agosto de cada año se conmemora el milagro de la nieve lanzando pétalos blancos desde lo alto del templo.
SAN JUAN DE LETRÁN
Erigida en honor a San Juan Bautista por el emperador Constantino el Grande en el siglo IV, fue la primera iglesia que se construyó en Roma, siendo su Catedral.
A comienzos del siglo IV el emperador Constantino despojó a la familia Laterani de sus tierras con el fin de construir sobre ellas la primera basílica romana.
Hasta 1870 todos los Pontífices fueron investidos en ella, y el Papa, como obispo de Roma, continúa celebrando en su interior los oficios de Jueves Santo.
Las puertas centrales de bronce son las originales que se utilizaban en la Curia romana, situada en los Foros Imperiales.
Enfrente de la basílica con la audioguia (autoguia) puede ver la Escalera Santa, por la que Jesucristo subió para ser juzgado en Viernes Santo. Fue llevada desde el palacio de Poncio Pilato en el año 326.
Francesco Borromini fue el encargado en varias ocasiones de remodelar la decoración interior del templo en el siglo XVII, aunque conservó el techo del XVI y el pavimento. Añadió doce nichos en la nave central, donde posteriormente fueron colocadas las estatuas de los apóstoles.
Por el flanco derecho se accede a su museo, en el que se conservan muebles, objetos de decoración litúrgica, orfebrería del siglo XV y una cruz constantiniana de entre el XIII y el XIV. La basílica es propiedad de la Santa Sede al gozar del estatus de extraterritorialidad. Desde 1980 entró a formar parte de la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, y se puede acceder a ella desde la estación de metro de San Giovanni.
EL PALATINO
Siguiente punto de la audioguía (autoguía), el Monte Palatino está ubicado a 40 metros de altura sobre el Foro Romano y es la más céntrica de las siete colinas de Roma.
Cuenta la mitología romana que la cueva en la que vivía Luperca, la loba que cuidó de Rómulo y Remo, se encontraba aquí. Cuando los hermanos crecieron decidieron crear una ciudad a orillas del río pero tras discutir, Rómulo mató a Remo y fundó la ciudad de Roma.
Este monte, habitado desde el año 1000 a.C., fue lugar de residencia de la Alta Sociedad Romana, que durante el periodo republicano construyó allí suntuosos palacios, de los que en la actualidad aún se conservan importantes vestigios. Destaca la Domus Flavia, la Casa de Livia y la Casa de Augusto.
El emperador Augusto fue adquiriendo todas las residencias privadas de la colina a principios del siglo I d. C., conservando de manera simbólica la villa donde nació. Al conjunto de estos inmuebles se le denominaba Palatium. Marco Antonio, Tiberio Nerja y Cicerón, entre otros, adquirieron villas en el Palatino para elevar su prestigio social.
En la colina se encuentra uno de los jardines botánicos más antiguos de Europa. el Orti Farnesiani, que data del siglo XVI, y que cuenta con un balcón panorámico con unas fabulosas vistas al Foro. El Palatino quedó convertido en vertedero y cantera de materiales de construcción tras la caída del Imperio Romano.
BOCA DE LA VERDAD
La Boca de la Verdad es una enorme máscara de mármol de la que se cuenta que mordía la mano de aquél que mentía.
Está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.
La escultura se encontraba situada en la Plaza de la Bocca della Veritá hasta que en 1632 fue trasladada al exterior de la Iglesia de Santa María in Cosmedin.
Una de las secuencias más famosas de la película de William Wyler Vacaciones en Roma es cuando Gregory Peck finge ante Audrey Herpburn que la boca le ha arrancado la mano. El actor norteamericano realizó esta broma antes de que se empezara a filmar, y el director no dudó en incluir la escena en la película al ver la reacción de asombro de la protagonista femenina.
Este enorme disco de mármol podría ser originariamente la tapa de una alcantarilla o parte de una fuente. Otra leyenda cuenta que la escultura servía para probar la virtud de las mujeres casadas.
Diríjanse al Forum Boarium para escuchar el siguiente punto de la audioguía ("autoguía").
FORUM BOARIUM
La audioguia (autoguia) nos lleva ahora al Forum Boarium, que era una zona situada a orillas del río Tíber en la cual se llevaba a cabo el mercado de animales en la antigua Roma.
Alberga los templos republicanos de Hércules y Portuno, construidos durante el siglo II a.C. Ambos se conservan en muy buenas condiciones debido a que durante la época Medieval fueron consagrados como iglesias cristianas. El Templo de Portuno está dedicado al dios de los ríos y puertos.
La tradición dice que el gigante Caco robó a Hércules los bueyes de Gerión al llegar al Foro. Los moradores del Palatino honraron como un dios a Hércules cuando este mató al gigante.
Los etruscos sanearon el pantano de Velabro en el siglo IV a. C. construyendo la Cloaca Máxima, otra colosal muestra de la ingeniería romana, punto de partida de los sistemas de alcantarillado actuales. También en este siglo empezó a operar el puerto Tiberino, obra de Servio Tullio.
CIRCO MÁXIMO
El Circo Máximo, próxima parada de la audioguía (autoguía),situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores. La pista de arena tenía 600 metros de longitud y 225 metros de anchura.
Aquí se celebraban los juegos públicos. En las carreras de carros tirados por caballos, los participantes debían dar siete vueltas al Circo Máximo. Se hacían grandes apuestas y el ganador recibía suculentos premios, o la libertad si era un esclavo.
También se llevaban a cabo exhibiciones ecuestres, como el conocido como "Ludus Troianus", que era un simulacro de batallas llevado a cabo por los jóvenes aristócratas; y carreras pedestres, que duraban varias horas y se realizaban a pie.
Sus orígenes se remontan a un recinto creado por el rey Tarquicio Prisco, y tras la reconstrucción encargada por Julio César en el año 46 a. C., empezó a ser utilizado realmente como circo. Se cree que en esta zona tuvo lugar el rapto de las sabinas. La escena más recordada de la película clásica Ben-Hur recrea una espectacular carrera de cuádrigas como las que se celebraban en el circo.
Augusto añadió el palco y el obelisco de Ramsés II y otros emperadores como Trajano, Caracalla o Constantino también hicieron sus reformas y ampliaciones. Estuvo en activo hasta el siglo VI y posteriormente albergó comercios, viviendas y almacenes bajo sus gradas. En el siglo XIX se instaló un cementerio judío. Actualmente solo queda el trazado de la pista convertido en jardín, que es frecuentado por los romanos para practicar deporte.
TERMAS DE CARACALLA
Construidas bajo el mandato del emperador Caracalla entre los años 212 y 216, fueron uno de los mayores y suntuosos centros termales de la antigüedad. Estaban revestidas de mármol y decoradas con preciadas obras de arte.
En ellas los ciudadanos disponían de baños públicos, gimnasio, biblioteca, jardines… para mantener su higiene, relajarse, mejorar sus relaciones sociales o rendir culto al dios Mitra y otras divinidades paganas.
Los hornos de leña, alimentados por los esclavos, servían para calentar el agua, los suelos y las paredes de las termas. Contaban con efectivos sistemas de abastecimiento de agua y desagüe.
Las termas dejaron de utilizarse en el año 537 cuando los acueductos que abastecían de agua a la ciudad fueron destruidos por los bárbaros.
Las termas estaban construidas sobre una planta rectangular según el estilo típico de los baños imperiales. Los ocho mil usuarios diarios accedían a ellas a través de las cuatro puertas situadas en la fachada noroeste. El recorrido que hacían los bañistas pasaba por el calidarium o sala caldeada; el tepidarium, o sala templada; el frigidarium, o sala fría, y finalmente, el natatio o piscina.
Los sótanos albergaban las estancias dedicadas al mantenimiento y funcionamiento de las termas. En la zona subterránea también se hallaba el mitreo, el templo dedicado al dios Mitra más grande de Roma.
Nuestra audioguía ("autoguía") de Roma sigue en el próximo apartado.
LAS CATACUMBAS DE ROMA
Las catacumbas son galerías subterráneas que fueron utilizadas como lugar de enterramiento de los ciudadanos paganos, judíos y los primeros cristianos. Comenzaron a excavarse en el siglo II y se utilizaron durante 300 años.
La ley romana de la época prohibía que se diera sepultura a los difuntos en el interior de la ciudad. Además, perseguía a la religión cristiana.
Los cristianos no aceptaban la costumbre pagana de incinerar los cuerpos de sus fallecidos por lo que decidieron crear estos vastos cementerios bajo tierra, ya que eran el refugio perfecto para dar sepultura a los suyos utilizando de un modo libre sus símbolos.
Debido a la alta mortalidad infantil de la época, hay una gran cantidad de espacios para los más pequeños, además de algunas fosas de mayor tamaño en las que se daba sepultura a toda la familia.
Con la firma del Edicto de Milán, en el año 313, cesó la persecución a los cristianos, por lo que pudieron comenzar a construir iglesias y adquirir terreno sin temor a que les fuera confiscado. A pesar de esto, continuaron utilizando las catacumbas como cementerios hasta el siglo V.
Durante la invasión de los bárbaros en el siglo VIII, muchas catacumbas sufrieron continuos saqueos, así que los Papas hicieron trasladar las reliquias que aún se conservaban hasta las iglesias de la ciudad.
En la actualidad sólo se encuentran abiertas al público cinco de ellas, San Sebastián, San Calixto, Domitila, Priscila y Santa Inés, que se pueden visitar con la audioguia (autoguia).
En los 20 kilómetros de túneles excavados de las catacumbas de San Calixto, designadas por el papa Calixto como cementerio oficial de la Iglesia romana, se han encontrado tumbas de 16 pontífices y 50 mártires.
Los 17 kilómetros de las catacumbas de Santa Domitila se localizan bajo el cementerio privado de Flavia Domitila, miembro de la familia imperial. Santa Inés, con sus 13 kilómetros de túneles y sus 40.000 enterramientos, es considerada como la reina de las catacumbas.
En la ciudad de Roma se han conservado dos necrópolis subterráneas judías, la de Vigna Randanini y Villa Torlonia.
BASILICA DE SAN PABLO EXTRAMUROS
Erigida en el siglo IV d.C., es el lugar de sepultura del apóstol San Pablo, que se encuentra bajo el altar mayor al que nos podemos acercar con la audioguia (autoguia).
Tras la ejecución del apóstol en el siglo I d.C., sus seguidores levantaron un santuario sobre la tumba. En el año 324 se construyó una pequeña iglesia y en 386 un edificio mayor.
Tiene un atrio de 150 columnas recubierto por un mosaico dorado que refleja los rayos del sol. En el centro del patio hay una estatua de San Pablo.
Un incendio en 1823 afectó al edificio, exceptuando el claustro de 1208, pero la Basílica fue reconstruida tal cual había sido anteriormente, usando los elementos que se habían salvado del incendio.
Es una de las cuatro basílicas papales de Roma y la segunda mayor de la ciudad después de la de San Pedro. El interior del templo está dividido en cinco naves por 80 columnas de granito. En las naves y el crucero podemos contemplar grandes medallones con retratos de todos los papas hasta la fecha y otros muchos vacíos para acoger los mosaicos que representen a los futuros pontífices.
Los monjes benedictinos, custodios de la tumba del apóstol, también se encargan del cuidado del jardín monástico, en el que crecen las hierbas y árboles que según la Biblia había en el Edén.
EL TRASTEVERE
El Trastevere es un barrio de Roma de estrechas calles empedradas y de aire bohemio y tranquilo.
Destaca la Piazza di Santa María in Trastevere, lugar de encuentro y en la que se levanta la Basílica de Santa María en Trastevere.
El barrio alberga iglesias medievales, numerosas tiendas de productos artesanales y una amplia oferta gastronómica, desde tabernas típicas a locales de cocina moderna, que podemos descubrir paseando con la audioguía ("autoguía").
Santa María fue erigida, según la tradición, en el lugar donde una fuente de aceite surgió del suelo. Varias de sus veintiún columnas proceden de las Termas de Caracalla.
Dentro del barrio también tienen interés la Villa Farnesina, una mansión renacentista que conserva frescos de Rafael, y el Nuovo Sacher, un pequeño cine del director italiano Nanni Moretti, que está especializado en películas de autor. Otro templo destacado del Trastévere es la Basílica de Santa Cecilia, que custodia los restos de la patrona de la música.
La Galería Corsini, dentro de la antigua residencia de la reina Cristina de Suecia, alberga parte de la colección nacional de arte de Italia. En los antiguos terrenos de este Palazzo se encuentra el Orto Botánico, un jardín donde se cultivan plantas desde el siglo XIII.
GIANICOLO
Último punto de nuesta audioguia (autoguia) de Roma, Gianicolo, la octava colina de Roma, fue el escenario de la batalla en la que Garibaldi repelió el ataque de las tropas francesas, la cima se encuentra repleta de esculturas en su homenaje.
Uno de los edificios que encontramos aquí es la iglesia de San Pietro in Montorio, en cuyo patio se encuentra un pequeño templo erigido sobre el lugar en el que fue crucificado San Pedro.
A la espalda del Trastévere se eleva la colina Gianicolo, desde la que se puede observar una bonita perspectiva de los tejados del barrio. Esta cima es la más alta de la ciudad y fue transformada en 1883 por el nuevo gobierno en un parque público en memoria de la Defensa de Roma.
Consta de dos grandes avenidas arboladas que van a parar a la Plaza Garibaldi. Los emigrantes transalpinos en Argentina donaron a la colina un faro con motivo del cincuentenario de la unidad del país.
Pio IX instauró en 1846 la costumbre de que todos los días a las 12 en punto del mediodía se disparara un cañón cargado con un obús de fogueo.
Dispositivos audioguias, Audioguias multimedia,
Audio guia GPS bus-tren turístico, bases cargadoras
y accesorios.
Sistemas de guiado de grupos, auriculares, maletas de carga, accesorios para radioguías.
Audioguías disponibles desde dispositivos móviles, App web, App descargables desde Google Store.
Audioguias en varios idiomas, traducciones, locuciones. Audiodescripciones, signoguías, contenidos para audioguias. Realidad 3D.
Calle Penélope 5
28042 Madrid, España
© Copyright 2006 - Call&Talk SL